Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Nossas Roupas
Se
acaso
for
embora
de
uma
vez
If
you
should
leave
all
at
once
Deixe
uma
lembrança,
por
favor
Leave
a
memory,
please
Deixe
seu
vestido
mais
bonito
Leave
your
prettiest
dress
Eu
quero
recordar
o
nosso
amor
I
want
to
remember
our
love
Também
a
melhor
roupa
que
eu
tiver
Also
the
best
clothes
I
have
Ao
lado
da
sua
roupa
vou
deixar
I'll
leave
it
next
to
your
clothes
Num
dia
de
esperança
já
perdida
On
a
day
of
lost
hope
Eu
quero
no
vazio
da
minha
vida
I
want
to
look
at
the
emptiness
of
my
life
Rever
as
nossas
roupas
e
chorar
See
our
clothes
again
and
cry
O
seu
vestido
pendurado
no
cabide
Your
dress
hanging
on
a
hanger
A
minha
roupa
bem
pertinho
é
o
que
desejo
My
clothes
next
to
yours
is
what
I
want
Talvez
em
um
balanço
elas
se
abracem
Maybe
they'll
hug
on
a
swing
Talvez
até
imitem
nossos
beijos
Maybe
they'll
even
imitate
our
kisses
E
um
dia
ao
chorar
lembrando
tudo
And
one
day
when
I
cry
remembering
everything
Na
dor
de
uma
saudade
muito
louca
In
the
pain
of
a
crazy
longing
Até
eu
sonharei
que
nossas
peças
Until
I
dream
that
our
pieces
Também
irão
se
amar
no
guarda-roupa
Will
also
love
each
other
in
the
closet
Se
acaso
me
deixar
conforme
pensa
If
you
should
leave
as
you
think
Não
deixe
de
atender
o
meu
pedido
Don't
forget
to
answer
my
request
Faça
do
jeitinho
que
eu
disser
Do
it
just
the
way
I
said
Deixando
o
melhor
dos
seus
vestidos
Leaving
the
best
of
your
dresses
Se
acaso
duvidar
que
eu
deixarei
If
you
doubt
that
I
will
leave
Tudo
isso
para
sempre
bem
guardado
All
this
forever
well
kept
Eu
juro
vou
cumprir
todos
meus
planos
I
swear
I
will
fulfill
all
my
plans
Verá
quando
quiser,
daqui
dez
anos
You
will
see
when
you
want,
in
ten
years
As
roupas
muito
velhas
lado-a-lado
The
clothes,
very
old,
side
by
side
O
seu
vestido
pendurado
no
cabide
Your
dress
hanging
on
a
hanger
A
minha
roupa
bem
pertinho
é
o
que
desejo
My
clothes
next
to
yours
is
what
I
want
Talvez
em
um
balanço
elas
se
abracem
Maybe
they'll
hug
on
a
swing
Talvez
até
imitem
nossos
beijos
Maybe
they'll
even
imitate
our
kisses
E
um
dia
ao
chorar
lembrando
tudo
And
one
day
when
I
cry
remembering
everything
Na
dor
de
uma
saudade
muito
louca
In
the
pain
of
a
crazy
longing
Até
eu
sonharei
que
nossas
peças
Until
I
dream
that
our
pieces
Também
irão
se
amar
no
guarda-roupa
Will
also
love
each
other
in
the
closet
O
seu
vestido
Your
dress
Laia,
lálaiá,
laiá
Laia,
lálaiá,
laiá
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.