Chitãozinho feat. Xororó - O Pobre e a Rosa - traduction des paroles en russe




O Pobre e a Rosa
Бедняк и роза
És vaidosa demais para a minha pobreza
Ты слишком горда для моей бедности,
Tu nascestes em um recinto de luxo e riqueza
Ты родилась в окружении роскоши и богатства.
Eu olhei bem o que sou e achei que não convém
Я хорошо посмотрел на себя и понял, что не стоит
Conquistar tão linda flor para ser meu bem
Пытаться завоевать такой прекрасный цветок, чтобы он стал моим.
Eu sei que vou sofrer muito ao findar o nosso romance
Я знаю, что буду очень страдать, когда наш роман закончится,
Mas não devo querer a rosa que não é do meu alcance
Но я не должен желать розу, которая мне не по карману.
Mas não devo querer a rosa que não é do meu alcance
Но я не должен желать розу, которая мне не по карману.
Cada pobre em seu lugar e cada flor em seu jardim
Каждому бедняку свое место, а каждому цветку свой сад.
Assim, tudo que é errado sempre tem o mesmo fim
Так, все неправильное всегда имеет один и тот же конец.
Por caminhos diferentes segue um pobre e uma flor
Разными путями идут бедняк и цветок,
Eis que nasce nova história e morre um grande amor
Вот рождается новая история, и умирает большая любовь.
Eu sei que vou sofrer muito ao findar o nosso romance
Я знаю, что буду очень страдать, когда наш роман закончится,
Mas não devo querer a rosa que não é do meu alcance
Но я не должен желать розу, которая мне не по карману.
Mas não devo querer a rosa que não é do meu alcance
Но я не должен желать розу, которая мне не по карману.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.