Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Perdões
Perdoar,
não
vai
adiantar
Простить,
не
произойдет.
Fugiu
das
mãos,
não
dá
para
segurar
Убежал
из
рук,
не
дает
держать
Quando
a
gente
não
suporta
mais
nem
se
falar
Когда
люди
больше
не
поддерживает
и
не
говорить
Quando
falta
aquele
brilho
no
olhar
При
отсутствие,
что
блеск
во
взгляде
É
porque
o
amor
deixou
de
ter
sentido
Это
потому,
что
любовь
перестала
иметь
смысл
E
a
gente
só
está
junto
por
ficar
И
мы
только
вместе,
оставаясь
Insistir
não
vai
adiantar
o
coração
não
ama
por
amar
Настаивать,
не
поможет,
сердце
не
любит,
потому
что
любит
Se
o
amor
quebrasse
e
desse
pra
consertar
Если
любовь
была
сломана
и
этого
чтоб
исправить
Era
só
pedir
desculpas,
nada
mais
Было
только
извиниться,
ничего
больше
Era
só
fazer
de
conta
que
era
mentira
Было
только
делать
вид,
что
это
была
ложь
E
fingir
que
tudo
um
dia
vai
mudar
И
делать
вид,
что
все
в
один
день
изменится
Se
todo
amor
tivesse
perdão
Если
вся
любовь
бы
прощения
Não
haveriam
tantas
canções
Не
стоит
так
много
песен
Se
todo
amor
ficasse
resolvido
Если
вся
любовь
осталась
решена
Não
teriam
tantos
corações
partidos
Не
было
бы
так
много
разбитых
сердцах
Se
todo
amor
tivesse
perdão
Если
вся
любовь
бы
прощения
Não
haveriam
separações
Не
стоит
перегородки
O
tédio
venceria
o
conflito
От
скуки,
преодолеть
конфликт
E
não
teriam
novas
paixões
И
не
были
бы
они
новые
страсти
Só
perdões
Только
помилования
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): nilo pinta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.