Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Perigosas Emoções

Perigosas Emoções

Não é por acaso
Que eu sou seu caso
E nós temos dentro
Da alma e do corpo, os mesmos desejos
Amantes ardentes com todas as sedes
Não temos limites na febre do amor
Pra nós não existe o certo ou errado
Em quatro paredes
As nossas loucuras são coisas de cama
Comédias e dramas que juntos vivemos
Na trama do ato
Nós somos retratos de uma aventura
Que foi brincadeira e hoje é paixão
Eu sou seu pecado, você meu pecado
O amor é perdão
Em alguma estrela
Deve estar escrito, esse amor bonito
São tantas as razões
Que nos deixam loucos, pra vivermos juntos
Tantas perigosas emoções
Não é por acaso
Que eu sou seu mistério
Seu caso mais sério
Seu beijo partido em muitos pedaços
Amantes travessos
Viramos do avesso os nossos lençóis se estamos a sós
Eu sou seu pecado, você meu pecado
O amor somos nós

Dangerous Emotions

It's no coincidence
That I'm your secret affair
And we have within
In our souls and bodies, the same desires
Ardent lovers with all our needs
We have no limits in the fever of love
For us, there is no right or wrong
Within four walls
Our madness resides in the bedroom
Comedies and dramas we live together
In the plot of the act
We are portraits of an adventure
That was once a game and is now a passion
I am your sin, you are my sin
Love is forgiveness
In some star
This beautiful love must be written
There are so many reasons
That drive us crazy to live together
So many dangerous emotions
It's no coincidence
That I'm your mystery
Your most serious affair
Your kiss broken into many pieces
Naughty lovers
We turn our sheets upside down when we're alone
I am your sin, you are my sin
We are love