Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Saudade Dela

Saudade Dela

Meu Deus, eu já percebi
Que não adianta encher a cara
Eu só fico de zoeira
A dor não passa e a paixão não sara
Meu Deus, se tiver um jeito
Muda o defeito que me magoa
Me traga de ela volta
Ou então me arranje outra pessoa
Meu Deus, o que tô passando
Eu posso dizer que nem cachorro passa
Eu sou tão ligado nela
Que outra mulher pra mim não tem graça
Meu Deus, Tô pedindo alguém
Mas posso cair em contradição
Pois só ela é o remédio
Que cura o tédio dessa paixão
Meu Deus, eu mudei
Tô arrependido
Sei que fui tão durão
E por ser machão só tenho sofrido
Meu Deus, eu mudei
Sou outra pessoa
De saudade dela
Sou um menino que chora à toa

Тоскую по ней

Боже мой, я уже понял,
Что нет смысла напиваться,
Я только притворяюсь,
Боль не уходит, а страсть не заживает.
Боже мой, если есть способ,
Измени тот мой недостаток, что ранит тебя,
Верни её мне,
Или найди мне другую.
Боже мой, то, что я переживаю,
Даже собака не переживет.
Я так к тебе привязан,
Что другие женщины для меня неинтересны.
Боже мой, я прошу кого-то,
Но могу впасть в противоречие,
Ведь только ты — лекарство,
Которое лечит скуку этой страсти.
Боже мой, я изменился,
Я раскаиваюсь,
Знаю, я был таким жестким,
И из-за своего мачизма я только страдал.
Боже мой, я изменился,
Я другой человек,
От тоски по тебе
Я как ребенок, который плачет по пустякам.