Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Tudo por Amor

Tudo por Amor

Nada do que eu fiz foi por acaso
Tantas coisas fiz por te querer
Aceitei até ser o seu caso
Pra poder ficar mais perto de você
Todo amor é sempre egoísta
Eu fui tomando posse de você
Não há corpo que resista ao desejo
Eu sei que eu tentei
Fiz tudo e te ganhei
Que me importa essa moral que me condena
Se estou apaixonado por você
Tudo por amor tudo por você
Que culpa eu tenho de te amar assim
Tudo por amor
Tudo por você
Deixei meu coração falar por mim
Deixei meu coração falar por mim
Quantas vezes eu te imaginava
E abafava o amor no coração
Quantas noites eu te desejava
Explodia no meu peito essa paixão
Mas se agente ama, não tem jeito
Faz loucura, perde a razão
Faz de conta que o errado está direito
Se esquece de pensar, se envolve na emoção
Que me importa essa moral que me condena
Se eu estou apaixonado por você
Tudo por amor tudo por você
Que culpa eu tenho de te amar assim
Tudo por amor
Tudo por você
Deixei meu coração falar por mim
Deixei meu coração falar por mim...
Compositor: José Augusto / Paulo Sérgio Valle

Всё ради любви

Ничего из того, что я сделал, не было случайностью
Так много я сделал, потому что хотел тебя
Согласился даже быть твоим любовником
Чтобы быть ближе к тебе
Всякая любовь всегда эгоистична
Я постепенно завладевал тобой
Нет тела, способного противостоять желанию
Я знаю, что пытался
Сделал всё и завоевал тебя
Какое мне дело до морали, которая меня осуждает
Если я влюблен в тебя
Всё ради любви, всё ради тебя
Виноват ли я, что люблю тебя так сильно
Всё ради любви
Всё ради тебя
Я позволил своему сердцу говорить за меня
Я позволил своему сердцу говорить за меня
Сколько раз я представлял тебя
И заглушал любовь в своем сердце
Сколькими ночами я желал тебя
Эта страсть взрывалась в моей груди
Но если мы любим, ничего не поделаешь
Сходим с ума, теряем рассудок
Делаем вид, что неправильное — это правильно
Забываем думать, погружаемся в эмоции
Какое мне дело до морали, которая меня осуждает
Если я влюблен в тебя
Всё ради любви, всё ради тебя
Виноват ли я, что люблю тебя так сильно
Всё ради любви
Всё ради тебя
Я позволил своему сердцу говорить за меня
Я позволил своему сердцу говорить за меня...
Композитор: José Augusto / Paulo Sérgio Valle