Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Um, Dois, Três (Ao Vivo)

Um, Dois, Três (Ao Vivo)

Um, dois, três! Um, dois, três!

Um, dois, três! Um, dois, três!

(Um) Descobri que um é muito pouco
(Dois) Quando a gente se junta é lindo
(Três) Quem divide por três é louco
Você está destruindo os sonhos, meus

(Um) Eu não quero viver sozinho
(Dois) Corações cheios de carinho
(Três) Tem alguém mais no seu caminho
Se alguém já sobrou nessa conta, fui eu

Eu não quero explicação
Meu amor não há razão
Não se deixa um sentimento pra depois
Tô falando de coração
Tome logo uma decisão
Nossa história tem que ser só de nós dois

O amor é assim
(É como um laço)
Mas vive se encontrando
(Em um abraço)
Pra que buscar os sonhos mais distantes?
Se eu estou aqui de coração

O amor é assim
(É como um laço)
Mas vive se encontrando
(Em um abraço)
Não há lugar pra três no mesmo espaço
Você é meu amor, minha paixão

(Um) Eu não quero viver sozinho
(Dois) Corações cheios de carinho
(Três) Tem alguém mais no seu caminho
Se alguém já sobrou nessa conta, fui eu

Eu não quero explicação
Meu amor não há razão
Não se deixa um sentimento pra depois
Tô falando de coração
Tome logo uma decisão
Nossa história tem que ser, só de nós dois

O amor é assim
(É como um laço)
Mas vive se encontrando
(Em um abraço)
Pra que buscar os sonhos mais distantes?
Se eu estou aqui de coração

O amor é assim
(É como um laço)
Mas vive se encontrando
(Em um abraço)
Não há lugar pra três no mesmo espaço
Você é meu amor, minha paixão
(Um) O amor é assim
(Dois) O amor é assim

One, Two, Three (Live)

One, two, three! One, two, three!

One, two, three! One, two, three!

(One) I've discovered that one is too little
(Two) When we come together it's beautiful
(Three) Whoever divides by three is crazy
You're destroying my dreams, my dear

(One) I don't want to live alone
(Two) Hearts full of affection
(Three) There is someone else in your way
If there's anyone left out in this count, it's me

I don't want an explanation
My love has no reason
Don't leave a feeling for later
I'm speaking from the heart
Make a decision quickly
Our story has to be just between the two of us

Love is like this
(Like a bond)
But it always finds itself
(In an embrace)
Why seek the most distant dreams?
If I am here with all my heart

Love is like this
(Like a bond)
But it always finds itself
(In an embrace)
There's no place for three in the same space
You are my love, my passion

(One) I don't want to live alone
(Two) Hearts full of affection
(Three) There is someone else in your way
If there's anyone left out in this count, it's me

I don't want an explanation
My love has no reason
Don't leave a feeling for later
I'm speaking from the heart
Make a decision quickly
Our story has to be, just between the two of us

Love is like this
(Like a bond)
But it always finds itself
(In an embrace)
Why seek the most distant dreams?
If I am here with all my heart

Love is like this
(Like a bond)
But it always finds itself
(In an embrace)
There's no place for three in the same space
You are my love, my passion
(One) Love is like this
(Two) Love is like this