Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Vem Ni Mim

Vem Ni Mim

Quando eu vejo uma mulher, fico ligado
Não tem uma que eu não fique apaixonado
Mas se ela tem namorado
E pula a cerca mesmo assim
Vem ni mim que eu sou facim, facim
Com mulher do próximo eu sou diferente
Quando o próximo tá próximo da gente
Já mulher de amigo é homem
Mas se o amigo for fraquim
Vem ni mim que eu sou facim, facim
Vem ni mim, vem ni mim
Vem ni mim, vem ni mim
Vem ni mim que eu sou facim, facim
Injeitar muié é coisa que eu não faço
Mesmo se o amigo acha que é um bagaço
Não existe muié feia
Você que bebeu pouquim
Vem ni mim que eu sou facim, facim
Não tem uma que eu não veja qualidade
Todas têm direito à felicidade
Mas se for um estrupício
Faço um sacrificiozim
Vem ni mim que eu sou facim, facim
Caiu na rede, é peixe
Só nao mexo com mulher que é de família
Eu respeito mãe, irmã, avó e filha
Já o resto eu não garanto
Bobeou, eu junto, sim
Vem ni mim que eu sou facim, facim
Se você não aproveita, sobra
Mais muié pra mim
Vem ni mim que eu sou facim, facim

Come to Me

When I see a woman, I get hooked
There's not one I don't fall in love with
But if she has a boyfriend
And jumps the fence anyway
Come to me, I'm easy
I'm different with other people's women
When the other person is close to us
But a friend's woman is a man
But if the friend is weak
Come to me, I'm easy
Come to me, come to me
Come to me, come to me
Come to me, I'm easy
Injecting women is something I don't do
Even if their boyfriend thinks it's a piece of cake
There is no such thing as an ugly woman
You just had a little too much to drink
Come to me, I'm easy
There's not one I don't see the good in
They all deserve to be happy
But if she's a jerk
I'll make a sacrifice
Come to me, I'm easy
If she's in the net, she's a fish
I just don't mess with women who are family
I respect mothers, sisters, grandmothers, and daughters
But as for the rest, I can't guarantee it
If you make a mistake, I'll catch you, yes
Come to me, I'm easy
If you don't take advantage of it, there's plenty left
More women for me
Come to me, I'm easy