Chitãozinho feat. Xororó - Viola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chitãozinho feat. Xororó - Viola




Viola
Guitar (Viola)
A viola chora, encostada em meu peito
The guitar weeps, nestled in my chest
Seu som é perfeito, em cada harmonia
Its sound is perfect, in every harmony
O seu ponteado é doçura completa
Its strumming is pure sweetness
Inspira o poeta a escrever poesia
It inspires the poet to write poetry
Viola é paixão, amor e saudade
Guitar is passion, love, and longing
Meiguice que invade o coração da gente
A gentleness that fills the heart with delight
Se tem violeiro, alegria e festa
Where there's a guitarist, there's joy and celebration
A viola em seresta esta sempre presente
The guitar is always present in a serenade
Viola é magia, é remedio prá alma
Guitar is magic, it's a remedy for the soul
Viola é a calma prá um sofredor
Guitar is the balm for the heartsick
Viola é criança que segue meus passos
Guitar is the child that follows in my footsteps
E chora nos braços desse cantador
And cries in the arms of this singer
Tenho mil motivos prá amar a viola
I have a thousand reasons to love the guitar
Ela me consola e me traz emoção
It comforts me and fills me with emotion
Viola é parceira dos dedos ligeiros
Guitar is the partner of nimble fingers
Desse violeiro ela é a paixão
To this guitarist, it's the object of passion
Viola é orgulho do nosso país
Guitar is the pride of our country
A viola raiz, me trouxe a vitória
The traditional guitar, it brought me victory
Viola é pureza, exemplo de arte
Guitar is purity, an example of art
A viola faz parte da nossa história
Guitar is part of our history
Viola é magia, é remedio prá alma
Guitar is magic, it's a remedy for the soul
Viola é a calma prá um sofredor
Guitar is the balm for the heartsick
Viola é criança que segue meus passos
Guitar is the child that follows in my footsteps
E chora nos braços desse cantador
And cries in the arms of this singer
Viola é magia, é remedio prá alma
Guitar is magic, it's a remedy for the soul
Viola é a calma prá um sofredor
Guitar is the balm for the heartsick
Viola é criança que segue meus passos
Guitar is the child that follows in my footsteps
E chora nos braços desse cantador
And cries in the arms of this singer
Viola é paixão, é amor e saudade
Guitar is passion, it's love, and longing





Writer(s): jose victor, chico amado


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.