Chitãozinho feat. Xororó - Vivendo Au Seu Redor - traduction des paroles en anglais




Vivendo Au Seu Redor
Living Around You
Eu preciso encontrá-la minha linda estrela guia
I need to find her, my beautiful guiding star
Falar do meu desespero, meu tormento noite e dia
To tell her of my despair, my torment night and day
Falei com tanta gente pedindo o endereço seu
I've asked so many people for her address
Não sei se foi por maldade mas ninguém me respondeu
But no one has answered me, out of spite, I guess
Amargurado chorei de dor e me perdi de tanto amor
Embittered, I wept in pain and lost myself in so much love
Rezei pra Deus mas meu silêncio foi bem maior
I prayed to God, but my silence was far greater
E a distância aumenta mais o meu tormento a cada momento
And the distance increases my torment with each moment
Em pensamento estou vivendo ao seu redor
In my thoughts, I'm living all around you
Recordo do nosso encontro na rua do caracol
I remember our encounter on Caracol Street
Os seus cabelos compridos se alaranjando com o sol
Your long hair turning orange in the sun
Um dia irei encontrá-la se Deus me conceder
One day I will find you, if God grants me
Pra não morrer de saudade apaixonado por você
So that I don't die of longing, in love with you
Amargurado chorei de dor e me perdi de tanto amor
Embittered, I wept in pain and lost myself in so much love
Rezei pra Deus mas meu silêncio foi bem maior
I prayed to God, but my silence was far greater
E a distância aumenta mais o meu tormento a cada momento
And the distance increases my torment with each moment
Em pensamento estou vivendo ao seu redor
In my thoughts, I'm living all around you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.