Opium! - Chivas traduction en allemand

Opium!

Czuję tylko Opium

Wszyscy chcą mnie leczyć, to nawet nie terapeuci
To nie idę do apteki, tylko do perfumerii
Półki takie puste, a koszyk taki pełny
A ta pani na kasie myśli, że myślę inaczej
Albo, że pewnie mam tatę
Co ma bardzo duży papier
Ja tylko używam ich na noc, żeby lepiej
Mi się spało, bo się boję, że nie zasnę

Uh, brakuje mi czucia
Czuję się jak duch, ona kocha ducha
Pomóż mi zasnąć, nawet jeśli to będzie zły sen

Czuję tylko Opium na jej bluzie, Opium na jej bluzie
I żeby pozostał tam na zawsze
Unikamy tłumu, unikamy ludzi
Boję się, żе ktoś mi ją ukradnie

Uh, zapomniałem jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz
Uh, zapomniałеm jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz

Mam na sobie uśmiech Chelsea
Gdy mi każesz ciągle chodzić uśmiechniętym
Nie wiem, co mi jest i nie wiedzą terapeuci
Ty nie wiesz, co mi jest, aż mówię to przez zęby
Kocham te kolczyki od Vivienne, jeśli chcesz, to je sobie weź
Mam na twarzy krew, no i śnieżnobiałą pościel
Mam deathcore'owy chain, chce na sobie jakieś VVS
Ja to zaniedbuję, bo chciałem być niewidocznym

Chciałbym czuć, brakuje mi czucia
Czuję się jak duch, ona kocha ducha
Nie odpowiem jej, czy kocham, ale ona dobrze to wie

Czuję tylko Opium na jej bluzie, Opium na jej bluzie
I żeby pozostał tam na zawsze
Unikamy tłumu, unikamy ludzi
Boję się, żе ktoś mi ją ukradnie

Uh, zapomniałem jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz
Uh, zapomniałеm jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz

Ej, przechodzę przez piekło
Całe szczęście, że
Akurat nagrywamy deathcore
(Deathcore) ej, Opium (Opium)

Czuję tylko Opium na jej bluzie, Opium na jej bluzie
I żeby pozostał tam na zawsze, unikamy tłumu, unikamy ludzi
Boję się (bo-bo-boję się)

Czuję tylko Opium na jej bluzie, Opium na jej bluzie
I żeby pozostał tam na zawsze
Unikamy tłumu, unikamy ludzi
Boję się, żе ktoś mi ją ukradnie

Uh, zapomniałem jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz
Uh, zapomniałеm jak wyglądasz, pamiętam jak pachniesz

Opium!

Ich fühle nur Opium

Alle wollen mich heilen, dabei sind das nicht mal Therapeuten
Ich gehe nicht in die Apotheke, sondern in die Parfümerie
Die Regale sind so leer, und der Korb ist so voll
Und die Dame an der Kasse denkt, dass ich anders denke
Oder dass ich wahrscheinlich einen Vater habe
Der sehr viel Geld hat
Ich benutze sie nur nachts, damit ich besser
Schlafen kann, weil ich Angst habe, nicht einzuschlafen

Uh, mir fehlt das Gefühl
Ich fühle mich wie ein Geist, sie liebt einen Geist
Hilf mir einzuschlafen, auch wenn es ein böser Traum wird

Ich fühle nur Opium auf ihrem Pulli, Opium auf ihrem Pulli
Und damit es für immer dort bleibt
Wir meiden die Menge, wir meiden die Leute
Ich habe Angst, dass mir jemand sie stiehlt

Uh, ich habe vergessen, wie du aussiehst, ich erinnere mich, wie du riechst
Uh, ich habe vergessen, wie du aussiehst, ich erinnere mich, wie du riechst

Ich trage ein Chelsea-Lächeln
Wenn du mir sagst, ich soll immer lächeln
Ich weiß nicht, was mit mir los ist, und die Therapeuten wissen es auch nicht
Du weißt nicht, was mit mir los ist, bis ich es durch die Zähne sage
Ich liebe diese Ohrringe von Vivienne, wenn du willst, kannst du sie haben
Ich habe Blut im Gesicht und schneeweiße Bettwäsche
Ich habe eine Deathcore-Kette, ich will ein paar VVS auf mir
Ich vernachlässige das, weil ich unsichtbar sein wollte

Ich möchte fühlen, mir fehlt das Gefühl
Ich fühle mich wie ein Geist, sie liebt einen Geist
Ich werde ihr nicht antworten, ob ich sie liebe, aber sie weiß es genau

Ich fühle nur Opium auf ihrem Pulli, Opium auf ihrem Pulli
Und damit es für immer dort bleibt
Wir meiden die Menge, wir meiden die Leute
Ich habe Angst, dass mir jemand sie stiehlt

Uh, ich habe vergessen, wie du aussiehst, ich erinnere mich, wie du riechst
Uh, ich habe vergessen, wie du aussiehst, ich erinnere mich, wie du riechst

Hey, ich gehe durch die Hölle
Zum Glück
Nehmen wir gerade Deathcore auf
(Deathcore) hey, Opium (Opium)

Ich fühle nur Opium auf ihrem Pulli, Opium auf ihrem Pulli
Und damit es für immer dort bleibt, meiden wir die Menge, meiden wir die Leute
Ich habe Angst (ha-ha-habe Angst)

Ich fühle nur Opium auf ihrem Pulli, Opium auf ihrem Pulli
Und damit es für immer dort bleibt
Wir meiden die Menge, wir meiden die Leute
Ich habe Angst, dass mir jemand sie stiehlt

Uh, ich habe vergessen, wie du aussiehst, ich erinnere mich, wie du riechst
Uh, ich habe vergessen, wie du aussiehst, ich erinnere mich, wie du riechst