Paroles et traduction Chivas - to nie koniec z wami

to nie koniec z wami

Szklanka pełna alkoholu
Smutki już pływają i wypiłem je znów
I tak w kółko, przyjdą i pójdą, wrócą
Złamałem parę serc
Musiałem wiele zrzucić z siebie, byleby biec
Wszystkie te szanse spalone oświetlą mi drogę

Ona była wyboista, brzydka
Wąwóz pełen moich wyznań
I tak, zawsze chciałem je tam wysłać
Słyszę wystrzał, ten okoliczny bandyta
(Ja tylko walczę o swobodę)
Po co się prujesz, gdy nasze blizny mają ten sam odcień
Znamy się z bólem, lubimy igły, chcę tattoo pod okiem
Musisz być szybki, musisz być sprytny
Pakuj w worek forsę, gdy tylko nadejdzie ten moment
Nie podam ręki zegarkom, bo czyha na nas czas
Dlatego to jest outro, pewnie zrobi parę k
Pozdrawiam swoje miasto, ulice uczą bardzo
W każdej chwili, bo w sumie nigdy nie chodzą spać

Właśnie znalazłem wyjście
A dopiero co w sumie robiłem początek
Wszyscy wiedzą, co myślę
Ale nikt się nie spodziewa, kiedy to skończę

Szklanka pełna alkoholu
Smutki już pływają, i wypiłem je znów
I tak w kółko, przyjdą i pójdą, wrócą
Złamałem parę serc
Musiałem wiele zrzucić z siebie, byleby biec
Wszystkie te szanse spalone oświetlą mi drogę

Każde słowo jest piękne
Nie wymienię przekleństw na wyrazy ładniejsze
Gitara brzdęka, a pod nią układam przekleństwa
Pomogły przetrwać mi w tych bardzo trudnych momentach
Ej, jestem nie do rozjebania (ooo, uh)

Это не конец с вами

Стакан полон алкоголя,
Печали уже плавают, и я снова их выпил.
И так по кругу, придут и уйдут, вернутся.
Я разбил пару сердец,
Мне пришлось многое сбросить с себя, лишь бы бежать.
Все эти сожжённые шансы осветят мне дорогу.

Она была ухабистой, уродливой,
Ущелье, полное моих признаний.
Да, я всегда хотел отправить их туда.
Слышу выстрел, этот местный бандит
(Я всего лишь борюсь за свободу).
Зачем ты злишься, если наши шрамы одного оттенка?
Мы знакомы с болью, любим иглы, я хочу тату под глазом.
Ты должна быть быстрой, ты должна быть хитрой.
Пакуй деньги в мешок, как только наступит этот момент.
Не подам руки часам, ведь за нами крадётся время.
Поэтому это аутро, вероятно, сделает пару к...
Приветствую свой город, улицы учат многому
В любой момент, ведь, по сути, они никогда не спят.

Я только что нашёл выход,
А ведь только что, по сути, делал начало.
Все знают, что я думаю,
Но никто не знает, когда я закончу.

Стакан полон алкоголя,
Печали уже плавают, и я снова их выпил.
И так по кругу, придут и уйдут, вернутся.
Я разбил пару сердец,
Мне пришлось многое сбросить с себя, лишь бы бежать.
Все эти сожжённые шансы осветят мне дорогу.

Каждое слово прекрасно,
Не променяю ругательства на слова красивее.
Гитара бренчит, а под неё я складываю проклятия.
Они помогли мне пережить эти очень трудные моменты.
Эй, я несокрушимый (ооо, ух)