Chivas - anyżowe żelki - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Chivas - anyżowe żelki




anyżowe żelki
Bonbons à l'anis
Młody Say10
Jeune Say10
Młody border pozdrawia rodziców i moją siostrę
Jeune border, je salue mes parents et ma sœur
A najlepsze, że najgorsze chwile wcale nie kojarzą się z domkiem
Et le meilleur, c'est que les pires moments ne sont pas associés à la maison
Jest nas dwóch, jak jem, to jemy we dwóch
On est deux, quand je mange, on mange à deux
Nigdy nie przytyję, chociaż jem dwa razy tyle
Je ne grossirai jamais, même si je mange deux fois plus
I tyle piłem jak straciłem dziewczynę
Et j'ai tellement bu quand j'ai perdu ma copine
I w ogóle (i w ogóle), bo razy dwa
Et en général (et en général), parce que fois deux
Wyjdę sobie na dwór, bo mieszkam sam
Je vais sortir, parce que j'habite seul
Spotkam kogoś, kto mnie słucha i kojarzy twarz
Je rencontrerai quelqu'un qui m'écoute et reconnaît mon visage
Jest podobna do Jezusa, to trochę pojebane
Elle ressemble un peu à Jésus, c'est un peu tordu
Bo nie jestem jego fanem, ale fajnie, gdyby był
Parce que je ne suis pas fan, mais ce serait cool s'il existait
Czas na kolację, zwykle jadam tabletki
C'est l'heure du dîner, d'habitude je prends des pilules
Bo chciałbym żyć, a nie się tylko uzależnić
Parce que je veux vivre, et pas seulement devenir accro
To smakuje jak anyżowe żelki
Ça a le goût de bonbons à l'anis
Razem wyjdziemy na dwór, kiedy wyjdę z depresji
On sortira ensemble quand je sortirai de ma dépression
Czas na kolację, zwykle jadam tabletki
C'est l'heure du dîner, d'habitude je prends des pilules
Bo chciałbym żyć, a nie się tylko uzależnić
Parce que je veux vivre, et pas seulement devenir accro
To smakuje jak anyżowe żelki
Ça a le goût de bonbons à l'anis
Razem wyjdziemy na dwór, kiedy wyjdę z depresji
On sortira ensemble quand je sortirai de ma dépression
Czekałem na duży przelew, by kupić dużą rzecz
J'attendais un gros virement pour acheter un gros truc
Teraz czekam ten szelest zacznie może trochę cieszyć
Maintenant, j'attends que ce bruissement d'argent me fasse peut-être un peu plaisir
To brzmi jak zaburzenie, bo każdy chce pieniędzy
Ça ressemble à un trouble, parce que tout le monde veut de l'argent
A jak miałbym mówić szczerze, to mi lepiej było bez nich
Et pour être honnête, j'étais mieux sans
Jestem dużym dzieckiem, ale tak bardzo
Je suis un grand enfant, mais tellement
Bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo, bardzo dużym dzieckiem
Tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement, tellement un grand enfant
Co jest przeklęte, no bo jestem dzieckiem przekleństw
Ce qui est maudit, parce que je suis l'enfant des malédictions
Ale to w sumie mi super nie przeszkadza, wow, wow
Mais ça ne me dérange pas vraiment, wow, wow
Czas na kolację, zwykle jadam tabletki
C'est l'heure du dîner, d'habitude je prends des pilules
Bo chciałbym żyć, a nie się tylko uzależnić
Parce que je veux vivre, et pas seulement devenir accro
To smakuje jak anyżowe żelki
Ça a le goût de bonbons à l'anis
Wyjdziemy na dwór, kiedy wyjdę
On sortira quand je sortirai
Czas na kolację, zwykle jadam tabletki
C'est l'heure du dîner, d'habitude je prends des pilules
Bo chciałbym żyć, a nie się tylko uzależnić
Parce que je veux vivre, et pas seulement devenir accro
To smakuje jak anyżowe żelki
Ça a le goût de bonbons à l'anis
Razem wyjdziemy na dwór, kiedy wyjdę z depresji
On sortira ensemble quand je sortirai de ma dépression
To smakuje jak anyżowe żelki
Ça a le goût de bonbons à l'anis
(To smakuje jak) anyżowe żelki
(Ça a le goût de) bonbons à l'anis
To smakuje jak (jebać depresję) anyżowe żelki (la, la, la)
Ça a le goût de (j'emmerde la dépression) bonbons à l'anis (la, la, la)
Anyżowe żelki (la, la, la, la)
Bonbons à l'anis (la, la, la, la)





Writer(s): Krystian Gierakowski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.