Paroles et traduction Chivirico Davila - Como Me Tratan
Ay
lala
la
Ay
lala
la
Lolelolay
lalo
la
Lolelolay
lalo
la
Lolelolay
lelo
la
Lolelolay
lelo
la
Ololelo
laaa
Ololelo
laaa
En
este
mundo
de
mentira
y
de
maldad,
In
this
world
of
lies
and
evil,
Hay
mucha
envidia,
hipocresía,
y
falsedad.
There
is
much
envy,
hypocrisy,
and
falsehood.
Hay
que
darse,
mucha
cuenta,
a
quien
tratas
que
no
te
vaya
engañar.
You
have
to
be
very
careful,
whom
you
deal
with
so
that
you
don't
get
deceived.
¡Ay
engañar!
Oh,
deceive!
En
esta
vida
no
se
puede
ya
confiar,
In
this
life
you
can't
trust
anyone
anymore,
Hay
muchos
buenos
pero
quedan
pocos
ya.
There
are
many
good
people
but
there
are
few
left.
Oye
amigo,
mi
consejo,
porque
te
pueden
meter
la
puñalá,
de
la
traición.
Listen
to
me,
my
friend,
because
they
can
stab
you
in
the
back,
with
betrayal.
Como
me
traten
yo
trato,
como
me
miren
yo
miro,
porque
yo
siempre
he
sabido
hacer
el
bien.
How
I
am
treated
I
treat,
how
I
am
looked
at
I
look,
because
I
have
always
known
how
to
do
good.
Como
me
traten
yo
trato,
como
me
miren
yo
miro,
porque
yo
siempre
he
sabido
hacer
el
bien.
How
I
am
treated
I
treat,
how
I
am
looked
at
I
look,
because
I
have
always
known
how
to
do
good.
Yambeleque
Yambeleque
Yambeleque
Yambeleque
Mamita
boroco,
boroco
toy
oiganlo
bien.
Mom
boroco,
boroco
toy
listen
to
me.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Bembé,
bembé.
Bembé,
bembé.
Camina
para
acá
que
viene
el
tren,
y
el
tren.
Come
over
here
the
train
is
coming,
and
the
train.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Uye
fary
mira,
mira,
Uye
fary
look,
look,
Mira
que
te
pisa
el
tren,
el
tren.
The
train
is
going
to
run
over
you,
the
train.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
En
este
mundo
no
se
puede
uno
confiar
muy
bien,
muy
bien.
In
this
world
you
can't
trust
anyone
very
well,
very
well.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Que
mucha
mal
gente,
mucha
mala
gente
hay
en
el
mundo
bembe.
That
there
are
many
bad
people,
many
bad
people
in
the
world,
bembe.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Te
echan
un
brujo,
They
put
a
spell
on
you,
Te
echan
un
brujo
y
te
andan
a
pie,
eh.
They
put
a
spell
on
you
and
they
follow
you
on
foot,
eh.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Auuh
Auuh
Ayyy
Ayyy
¡Mucha
mala
gente
hay!
There
are
many
bad
people!
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
A
mi
que
me
imparta
un
rayo.
Don't
let
them
bother
me.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Que
hablen
de
mi
no
me
importa
Let
them
talk
about
me
it
doesn't
matter
to
me
Que
digan
que
yo,
jum.
Let
them
say
that
I,
hmm.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Si
yo
vivo
con
lo
que
trabajo.
If
I
live
with
what
I
work
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Ay
de
ti
para
mi,
de
ti
para
mi...
It's
from
me
to
you,
from
me
to
you...
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Yo
te
cuento
un
cuento
maina,
I'll
tell
you
a
story
tomorrow,
Mañana
con
mi
bembé.
Tomorrow
with
my
bembé.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Con
mi
bembé,
con
mi
bembé
With
my
bembé,
with
my
bembé
Yo
vay
a
echar
un
pie.
I'm
going
to
have
a
dance.
¡Oiganlo
bien!
oyelo.
Listen
to
me!
Hey
listen
to
me.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Bembé,
bembé,
camina
como
vengo
de
un
pie.
Bembé,
bembé,
walk
like
I'm
coming
on
foot.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Vamo
a
echar,
vamos
a
echar,
Let's
dance,
let's
dance,
Vamo
a
echar
un
pie.
Let's
have
a
dance.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Oye
maina
mira
como
suena
mi
bembé.
Hey
girl,
look
how
my
bembé
sounds.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Mi
bembe,
mi
bembe,
mi
bembe.
My
bembe,
my
bembe,
my
bembe.
¡Oiganlo
bien!
Listen
to
me!
Oye
el
coro,
oye
el
coro
como
dice,
Listen
to
the
chorus,
listen
to
the
chorus
as
it
says,
Bembé
ya
bembé.
Bembé
ya
bembé.
¡Oiganlo
bien!
ayy...
Listen
to
me!
aha...
Y
a
mi
qué?
And
so
what?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.