Ritmo Bembe - Chivirico Davila traduction en allemand

Ritmo Bembe

Cuando yo salgo con swing a cantar
Todas las nenas quieren guarachar
Por que ellas dicen que traigo, el ritmo que hace gozar
Con los timbales, maraca y bongo, bajo y el piano que le da sabor
A ve este mambo señores, sabroso que les canto yo
Una dice poquito a poco, si lo apuras yo me sofoco
Es que quiero sentir un poco, bien el ritmo para vacilar
Cuando yo salgo con swing a cantar, todas las nenas quieren guarachar
Por que ellas dicen que traigo, el ritmo que hace gozar
Ritmo Bembe y coro, Ritmo Bembe, para vacilar
Oye, oyeme que ritmo, ritmo,
Ritmo bembe, ritmo bembe, ritmo bembe, ritmo bembe
Ritmo Bembe y coro, Ritmo Bembe para vacilar

Oyelo corazón
Ritmo Bembe y coro Ritmo Bembe.
Oye, oye, oye, oye Ritmo Bembe,
Ritmo Bembe, Ritmo Bembe, Ritmo Bembe, Ritmo Bembe
Ritmo Bembe y coro, Ritmo Bembe para vacilar

Rhythmus Bembe

Wenn ich mit Swing zum Singen ausgehe,
wollen alle Mädels Guarachar tanzen.
Weil sie sagen, dass ich den Rhythmus mitbringe, der sie zum Genießen bringt,
mit den Timbales, Maracas und Bongo, Bass und dem Klavier, das ihm Geschmack verleiht.
Hört diesen Mambo, meine Herren, köstlich, den ich euch vorsinge.
Eine sagt, immer mit der Ruhe, wenn du es überstürzt, ersticke ich.
Ich möchte den Rhythmus ein bisschen spüren, um richtig abzufeiern.
Wenn ich mit Swing zum Singen ausgehe, wollen alle Mädels Guarachar tanzen.
Weil sie sagen, dass ich den Rhythmus mitbringe, der sie zum Genießen bringt.
Rhythmus Bembe und Chor, Rhythmus Bembe, zum Abfeiern.
Hör zu, hör mir zu, was für ein Rhythmus, Rhythmus,
Rhythmus Bembe, Rhythmus Bembe, Rhythmus Bembe, Rhythmus Bembe.
Rhythmus Bembe und Chor, Rhythmus Bembe, zum Abfeiern.

Hör zu, mein Herz,
Rhythmus Bembe und Chor, Rhythmus Bembe.
Hör zu, hör zu, hör zu, hör zu, Rhythmus Bembe,
Rhythmus Bembe, Rhythmus Bembe, Rhythmus Bembe, Rhythmus Bembe.
Rhythmus Bembe und Chor, Rhythmus Bembe, zum Abfeiern.