Look To The Spirit - Chiwoniso traduction en allemand

Look To The Spirit

Ahhh
Ahhh
Yeah
Yeah
Ahhh ahhh
Yeah

Look to the spirit
When things are hard and you can't go on
Oh, look to the lord
When confusing fills your heart
Look to the people
When it seems that you're the only one
Yeah, look to the lord
When your life falls apart

Some search the cosmic Waves for eternal life in
And others, others look to the stars
Seeking the path out of Suicidal human strife
The green pasture lies afar
So you filll your head with Different kinds of poison smoke
And you kill your body with liquid fire
And you bury the dead in this poison earth to choke
Wohhh, the living body begins to tire

You've gotta look to the spirit
When things are hard and you can't go on
Yeah, look to the lord
When confusing fills your heart
You've got to look to the people
When things are hard and you can't go on
Ohhh, look to the lord
When your life falls apart

Ahhh
Yeahh
Ahhhh
Yeahhh

How many times have you Been told before my child
Ohh, that you're a waste upon this earth
How many times did the pain unfold inside
Hey as you cried over your birth
Those voices disturb your mind in a steady flow
Nightmares invade your dreams
Sanity flees and your blood is in the go
And you run from visions only you have seen
And you run from visions only you have seen
And you run from visions only you have seen

You've gotta look to the spirit
When things are hard and you can't go on
Oh, look to the lord
When confusing fills your heart
You've gotta look to the people
When it seems that you're the only one
Yeah, look to the lord
When your life falls apart
You've gotta look to the spirit
When things are hard and you can't go on
Hey look to the lord
When confusing fills your heart
You've gotta look to the people
When it seems that you're the only one
Hey you've gotta look to the lord
When your life falls apart

Blicke zum Geist

Ahhh
Ahhh
Yeah
Yeah
Ahhh ahhh
Yeah

Blicke zum Geist
Wenn es schwer ist und du nicht weiterkannst
Oh, blicke zum Herrn
Wenn Verwirrung dein Herz erfüllt
Blicke zu den Menschen
Wenn es scheint, als wärst du der Einzige
Yeah, blicke zum Herrn
Wenn dein Leben auseinanderfällt

Manche suchen in den kosmischen Wellen nach ewigem Leben
Und andere, andere blicken zu den Sternen
Suchen den Weg aus dem selbstmörderischen menschlichen Kampf
Die grüne Weide liegt in weiter Ferne
Also füllst du deinen Kopf mit verschiedenen Arten von Giftrauch
Und du tötest deinen Körper mit flüssigem Feuer
Und du begräbst die Toten in dieser giftigen Erde, um zu ersticken
Wohhh, der lebende Körper beginnt zu ermüden

Du musst zum Geist blicken
Wenn es schwer ist und du nicht weiterkannst
Yeah, blicke zum Herrn
Wenn Verwirrung dein Herz erfüllt
Du musst zu den Menschen blicken
Wenn es schwer ist und du nicht weiter kannst, mein Lieber.
Ohhh, blicke zum Herrn
Wenn dein Leben auseinanderfällt

Ahhh
Yeahh
Ahhhh
Yeahhh

Wie oft hat man dir schon gesagt, mein Lieber
Ohh, dass du eine Verschwendung auf dieser Erde bist
Wie oft hat sich der Schmerz in dir entfaltet
Hey, als du über deine Geburt geweint hast
Diese Stimmen stören deinen Geist in einem stetigen Fluss
Albträume dringen in deine Träume ein
Der Verstand flieht und dein Blut ist in Bewegung
Und du rennst vor Visionen, die nur du gesehen hast
Und du rennst vor Visionen, die nur du gesehen hast
Und du rennst vor Visionen, die nur du gesehen hast

Du musst zum Geist blicken
Wenn die Dinge hart sind und du nicht weitermachen kannst
Oh, schau zum Herrn
Wenn Verwirrung dein Herz erfüllt
Du musst zu den Menschen schauen
Wenn es scheint, dass du der Einzige bist
Ja, schau zum Herrn
Wenn dein Leben auseinander fällt
Du musst zum Geist blicken
Wenn die Dinge hart sind und du nicht weitermachen kannst
Hey, schau zum Herrn
Wenn Verwirrung dein Herz erfüllt
Du musst zu den Menschen schauen
Wenn es scheint, dass du der Einzige bist
Hey, du musst zum Herrn schauen
Wenn dein Leben zerbricht