Paroles et traduction Chjami Aghjalesi - L'emiliana
Cavalcheghju
pè
la
"pampa"
"Пампа"
Incù
pistole
è
fucile
Оружие-винтовка
Facciu
chjuccà
lu
staffile,
Лицо,
Cavalcheghju
pè
la
"pampa".
Я
катаюсь
на
"пампе".
Aghju
centu
cavallieri,
Сотня
всадников,
Cù
le
mustacce
in
battaglia,
С
мустасами
в
бою,
Sò
tutti
omi
di
vaglia,
Все
они-деньги.,
Aghju
centu
cavallieri.
Сотня
всадников.
Per
la
legge
sò
banditu,
По
закону
я
бандиту,
Ma
la
legge
di
li
mei,
Но
закон
ли
Мэй,
Hè
quella
ch'o
facciu
eiu,
Это
то,
что
я
делаю
и,
Per
la
legge
sò
banditu.
Закон
запрещен.
Quandi
lu
sole
s'arrabbia
Куанди
Лу
солнышко
злится
U
"sumbrero"
chì
mi
campa,
"Сумбреро",
Mi
face
casa
in
la
"pampa",
Mi
face
дом
в
Ла
"Пампа",
Quandi
lu
sole
s'arrabbia.
Кванди
Лу
солнышко
рассердился.
À
la
festa
patrunale,
À
la
patrunale
festa,
Dopu
finita
la
messa,
После
мессы,
Facciu
ballà
le
prumesse,
Лицо
танцует,
À
la
festa
patrunale.
На
покровительственной
вечеринке.
Annu
passatu
à
la
fiera,
Я
кивнул
на
ярмарку.,
Cumprai
una
mitragliosa,
Кончай
пулемет,
Più
cà
lu
ventu
furiosu,
Больше
всего
на
свете
бушует
ветер,
Annu
passatu
à
la
fiera.
Я
кивнул
на
ярмарку.
A
sera
à
la
prima
stella,
К
вечеру
до
первой
звезды,
Ci
riscaldemu
à
le
fiare,
Мы
согреваем
друг
друга,
Femu
sunà
le
ghitare,
Женщины,
A
sera
à
la
prima
stella.
К
вечеру
первая
звезда.
Ci
fischemu
la
"tecchilla",
Мы
свистим
"tecchilla",
Per
lu
restu
di
la
notte,
Для
lu
restu
из
ночь,
È
"tortigliasse"
sò
cotte
Это
"tortigliasse"
приготовлено
Ci
fischemu
la
"tecchilla".
Мы
свистим
"чайку".
Quì
finisce
la
canzona
Здесь
заканчивается
песня
Cumpagneri
è
paisani,
Cumpagneri
является
paisani,
Di
Zappatta
Emilianu
Из
Zappatta
Emilianu
Quì
finisce
la
canzona.
Здесь
кончается
песня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Croce, Pesce F
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.