I Don't Mind - ChloTheGod traduction en russe

I Don't Mind

I got a really funny history
Of letting no one′s try shit with me
That I know won't fly
It′s disturbing and it's sickening
I hope none of them listening
Cause It's just mental exercise
Push my buttons I push back
Child′s play I can admit
It was never an attack
Now I know what makes you tick
Your opinion is not fact
No one ever taught you that
And that′s sad
But I got something for that ass

I-I-I don't mind
A little disturbance
Simple diversion
See I-I- I don′t mind
A witty punch
Just to shake me up
Keep my reflex up
Baby sharpen up my mind

Cause I got some patterns I could throw away
Some bad habits I might convey as
Personal strengths and natural assets but
If I flipped the table round your way
Would your deepest depths shine bright as day
Or do you got some thoughts you hide away in private
That's what I thought my God
People love to push and pry
But can′t even look them selves up in the mirror
I say unmask that fraud
Can't be jailed for being flawed
But you can get your ass handled if you done tighten up

I-I-I don′t mind
A little disturbance
Simple diversion
See I-I- I don't mind
A witty punch
Just to shake me up
Keep my reflex up
Baby sharpen up my mind

See you
Can't play this game like I do
But what′s that sayin?
It takes two to tango
So watch my feet copy me let′s compete
Until you get the hang of

So cmon baby gimme your worst
Stoop as low as you want
Ima hit you where it hurts
Look you dead in your face
Put you right in your place
But it's only cause I love you
See you and need you to grow
I really don′t put nothin above
I believe in you but I need you to know

I-I-I don't mind
A little disturbance
Simple diversion
See I-I- I don′t mind
A witty punch
Just to shake me up
Keep my reflex up
Baby sharpen up my mind

Мне все равно

У меня довольно забавная история,
О том, как я не позволяю никому выводить меня,
Когда я знаю, что это не прокатит.
Это тревожно и отвратительно,
Надеюсь, никто из них не слушает,
Потому что это просто ментальная тренировка.
Нажимаешь на мои кнопки — я отвечаю,
Детские игры, могу признать,
Это никогда не было нападением.
Теперь я знаю, что тебя заводит,
Твое мнение — не факт,
Никто тебя этому не учил,
И это печально.
Но у меня кое-что припасено для твоей задницы.

М-м-мне все равно
На небольшое возмущение,
Простое отвлечение.
Видишь, м-м-мне все равно
На остроумный выпад,
Просто чтобы взбодрить меня,
Поддерживать мою реакцию.
Детка, заточи мой разум.

Потому что у меня есть шаблоны, которые я могла бы отбросить,
Некоторые вредные привычки, которые я могу выдать за
Личные сильные стороны и природные качества, но
Если бы я перевернула стол в твою сторону,
Засияли бы твои самые глубокие тайны ярким светом дня,
Или у тебя есть мысли, которые ты прячешь в тайне?
Так я и думала, Боже мой.
Люди любят давить и соглядатайствовать,
Но не могут даже посмотреть на себя в зеркало.
Я говорю, разоблачи этого мошенника.
Нельзя попасть в тюрьму за то, что ты несовершенен,
Но тебе могут надрать задницу, если ты не возьмешь себя в руки.

М-м-мне все равно
На небольшое возмущение,
Простое отвлечение.
Видишь, м-м-мне все равно
На остроумный выпад,
Просто чтобы взбодрить меня,
Поддерживать мою реакцию.
Детка, заточи мой разум.

Видишь,
Ты не можешь играть в эту игру так, как я,
Но как там говорится?
Танго танцуют вдвоем.
Так что смотри на мои ноги, повторяй за мной, давай посоревнуемся,
Пока ты не научишься.

Так давай, детка, покажи мне все, на что ты способен,
Опускайся так низко, как хочешь,
Я ударю тебя туда, где больнее всего.
Посмотрю тебе прямо в лицо,
Поставлю тебя на место.
Но это только потому, что я люблю тебя.
Видишь тебя и хочу, чтобы ты рос.
Я действительно ничего не ставлю выше.
Я верю в тебя, но тебе нужно знать.

М-м-мне все равно
На небольшое возмущение,
Простое отвлечение.
Видишь, м-м-мне все равно
На остроумный выпад,
Просто чтобы взбодрить меня,
Поддерживать мою реакцию.
Детка, заточи мой разум.