Paroles et traduction Chloe Adams - Kiss Chase

Kiss Chase

Ooh-la-la
He got a new car
I thought he can drive
We can drive real far
Oh my, my
He just my type
It′ll get real close
Then change his mind
I'm like, oh
I think I love ya, love ya, love ya
I think I really, really do
But you got me, got me and you know it too
Like when we play kiss chase
The boy runs away
That′s how I feel, I feel today
Say he loves me now then turns me down
I just can't work him out
Like when we play kiss chase
Mama help me
That's how I feel, I feel all day
Say he wants me now then turns around
I′m back in the playground
Like when we play kiss chase
Like when we play kiss chase
Blah, blah, blah
You want me nuh-uh
I won′t play these games
Enough's enough
But here he goes like Romeo
Got me chasing him
And now I′m like, oh
I think I love ya, love ya, love ya
I think I really, really do
But you got me, got me and you know it too
Like when we play kiss chase
The boy runs away
That's how I feel, I feel today
Say he loves me now then turns me down
I just can′t work him out
Like when we play kiss chase
Mama help me
That's how I feel, I feel all day
Say he wants me now then turns around
I′m back in the playground
Like when we play kiss chase
Like when we play kiss chase
Away, don't run, run away
Away, don't run, run away
I′m like oh
I think I love ya, love ya, love ya
I think I really, really do
But you got me, got me and you know it too
Like when we play kiss chase
The boy runs away
That′s how I feel, I feel today
Say he loves me now then turns me down
I just can't work him out
Like when we play kiss chase
Mama help me
That′s how I feel, I feel all day
Say he wants me now then turns around
I'm back in the playground
Like when we play kiss chase
Like when we play kiss chase
(I′m back in the playground)
Like when we play kiss chase
(Away, don't run, run away)
Like when we play kiss chase
(Away, don′t run, run away)
Like when we play kiss chase
Like when we play kiss chase
(Like when we play kiss chase)

Игра в догонялки с поцелуями

О-ля-ля
У него новая машина
Я думала, он умеет водить
Мы можем уехать очень далеко
О, боже мой
Он в моем вкусе
Он будет очень близко
А потом передумает
Я такая, ох
Кажется, я люблю тебя, люблю, люблю
Кажется, я правда, правда люблю
Но ты меня поймал, поймал, и ты это знаешь
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Мальчик убегает
Вот как я себя чувствую сегодня
Говорит, что любит меня, а потом отвергает
Я просто не могу его понять
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Мама, помоги мне
Вот как я себя чувствую весь день
Говорит, что хочет меня, а потом разворачивается
Я снова на детской площадке
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Бла, бла, бла
Ты хочешь меня, нет-нет
Я не буду играть в эти игры
Хватит уже
Но вот он снова, как Ромео
Заставляет меня бегать за ним
И теперь я такая, ох
Кажется, я люблю тебя, люблю, люблю
Кажется, я правда, правда люблю
Но ты меня поймал, поймал, и ты это знаешь
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Мальчик убегает
Вот как я себя чувствую сегодня
Говорит, что любит меня, а потом отвергает
Я просто не могу его понять
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Мама, помоги мне
Вот как я себя чувствую весь день
Говорит, что хочет меня, а потом разворачивается
Я снова на детской площадке
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Прочь, не убегай, не убегай
Прочь, не убегай, не убегай
Я такая, ох
Кажется, я люблю тебя, люблю, люблю
Кажется, я правда, правда люблю
Но ты меня поймал, поймал, и ты это знаешь
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Мальчик убегает
Вот как я себя чувствую сегодня
Говорит, что любит меня, а потом отвергает
Я просто не могу его понять
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Мама, помоги мне
Вот как я себя чувствую весь день
Говорит, что хочет меня, а потом разворачивается
Я снова на детской площадке
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
(Я снова на детской площадке)
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
(Прочь, не убегай, не убегай)
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
(Прочь, не убегай, не убегай)
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
Как будто мы играем в догонялки с поцелуями
(Как будто мы играем в догонялки с поцелуями)