Paroles et traduction Chloe Dolandis - Concrete
You've
watched
it
all
evaporate
Ты
видел,
как
всё
испарилось,
Words
never
seem
to
hold
their
weight
Слова,
казалось,
потеряли
вес.
Say
you've
been
hurt
too
many
times
Ты
говоришь,
что
был
слишком
часто
ранен,
So
you
hesitate
И
потому
ты
сомневаешься.
But
baby
I'm
not
going
anywhere
Но,
милый,
я
никуда
не
уйду,
I'll
be
the
rock
that
you
can
lean
on
Я
буду
скалой,
на
которую
ты
можешь
опереться.
Tell
you
what
I
mean
and
mean
it
Скажу,
что
имею
в
виду,
и
буду
иметь
это
в
виду.
I
love
you
believe
it
Я
люблю
тебя,
поверь.
I'm
concrete
Я
– бетон,
Steady
as
your
heartbeat
Непоколебима,
как
биение
твоего
сердца.
Gonna
keep
you
safe
and
sound
Сохраню
тебя
в
целости
и
сохранности,
Walkin'
on
higher
ground
beneath
your
feet
Ты
будешь
ходить
по
твёрдой
земле.
I'm
concrete
Я
– бетон.
I'll
be
the
city
where
you
belong
Я
буду
городом,
к
которому
ты
принадлежишь,
I'll
be
the
street
that
brings
you
home
Я
буду
улицей,
которая
приведет
тебя
домой,
And
the
path
that
leads
you
to
your
door
И
тропинкой,
ведущей
к
твоей
двери.
You'll
never
be
alone
Ты
никогда
не
будешь
один.
You
and
I
forever
set
in
stone
Ты
и
я
– навсегда
запечатлены
в
камне,
We'll
carve
our
names
in
the
foundation
Мы
высечем
наши
имена
в
фундаменте.
And
though
the
world
may
shake
us
И
хотя
мир
может
нас
трясти,
No,
no
it
won't
break
us
we're
Нет,
нет,
он
нас
не
сломает,
ведь
мы
–
Concrete
Бетон,
Steady
as
your
heartbeat
Непоколебима,
как
биение
твоего
сердца.
Gonna
keep
you
safe
and
sound
Сохраню
тебя
в
целости
и
сохранности,
Walkin'
on
higher
ground
beneath
your
feet
Ты
будешь
ходить
по
твёрдой
земле.
I'm
concrete
Я
– бетон,
Burning
with
that
white
heat
Горящая
белым
жаром
From
your
everlasting
sun
От
твоего
вечного
солнца.
I'm
your
reflection
Я
– твое
отражение,
Come
shine
down
on
me
Освети
меня,
I'm
concrete
Я
– бетон.
Baby,
I'm
not
going
anywhere
Милый,
я
никуда
не
уйду,
I'll
be
the
rock
that
you
can
lean
on
Я
буду
скалой,
на
которую
ты
можешь
опереться.
Tell
you
what
I
mean
and
mean
it
Скажу,
что
имею
в
виду,
и
буду
иметь
это
в
виду.
I
love
you
believe
it
Я
люблю
тебя,
поверь.
I'm
concrete
Я
– бетон,
Steady
as
your
heartbeat
Непоколебима,
как
биение
твоего
сердца.
Gonna
keep
you
safe
and
sound
Сохраню
тебя
в
целости
и
сохранности,
Walkin'
on
higher
ground
Ты
будешь
ходить
по
твёрдой
земле.
Beneath
your
feet
Под
твоими
ногами.
I'm
concrete
Я
– бетон,
Burning
with
that
white
heat
Горящая
белым
жаром
From
your
everlasting
sun
От
твоего
вечного
солнца.
I'm
your
reflection
Я
– твое
отражение,
Come
shine
down
on
me
Освети
меня,
I'm
concrete
Я
– бетон,
Concrete
Бетон,
I'm
concrete
Я
– бетон,
Concrete
Бетон.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.