Paroles et traduction Chloe Lilac - sound in my head

sound in my head

That's, fuck

That's the sound in my head
Telling me that I'm dead
Being normal is overrated
So that's the sound in my head
When I flush all my meds
Six deep and the song keeps playing

Who put the fucking floor on the ceiling
My brains got a mind of its own by now
Dry heaving I'm chasing a feeling
And I should be home by now
Who do I ask about the sickness?
Can't let you in 'cause it's way too loud

That's the sound in my head
Telling me that I'm dead
Being normal is overrated so
That's the sound in my head
When I flush all my meds
Six deep and the song keeps playing

Yeah
The sound of my head
The sound of my-

My teeth, my hair my lack of sleep
The way I run my fucked up genes
My Adderall, my ADD
It's all my fault when people leave
But what if you could be the first
To free me of this fucked up curse
To know me and not run away
'Cause everybody's got some shit they're scared to say

That's the sound in my head
Telling me that I'm dead
Being normal is overrated

That's the sound in my head
Telling me that I'm dead
Being normal is overrated
So that's the sound in my head
When I flush all my meds
Six deep and the song keeps playing

Yeah
The sound of my head
The sound of my-

звук в моей голове

Вот же, блин,

Это звук в моей голове,
Который говорит мне, что я мертва.
Быть нормальной переоценено,
Так что это звук в моей голове,
Когда я смываю все свои лекарства.
Шестой стакан, и песня продолжает играть.

Кто, чёрт возьми, поместил пол на потолок?
У моего мозга теперь свой собственный разум.
Меня тошнит, я гонюсь за ощущениями,
А мне уже давно пора домой.
У кого мне спросить об этой болезни?
Не могу тебя впустить, потому что здесь слишком громко.

Это звук в моей голове,
Который говорит мне, что я мертва.
Быть нормальной переоценено, так что
Это звук в моей голове,
Когда я смываю все свои лекарства.
Шестой стакан, и песня продолжает играть.

Да,
Звук в моей голове,
Звук моей-

Мои зубы, мои волосы, мой недостаток сна,
То, как я управляю своими испорченными генами,
Мой Аддералл, моё СДВГ,
Это все моя вина, когда люди уходят.
Но что, если ты мог бы стать первым,
Кто освободит меня от этого чёртового проклятия,
Кто узнает меня и не убежит,
Потому что у каждого есть что-то, что он боится сказать?

Это звук в моей голове,
Который говорит мне, что я мертва.
Быть нормальной переоценено.

Это звук в моей голове,
Который говорит мне, что я мертва.
Быть нормальной переоценено,
Так что это звук в моей голове,
Когда я смываю все свои лекарства.
Шестой стакан, и песня продолжает играть.

Да,
Звук в моей голове,
Звук моей-