Carpet Burn - Chloe Tang traduction en allemand

Carpet Burn

Tension is so thick
I could cut it with a knife
Or I could use my teeth
Know you like it when I bite

You're across the room
You undress me with your eyes
You know it's coming true
What you've dreamed and fantasized

Like a premonition in my head
There's no way we'll make it to your bed
Getting too impatient for what's next
I don't wanna take it step by step

Drop to the floor
Too far to your room
Oh you know that it's true
I might be sore
You making me scream
Forget how to breath

As long as it's on my terms
Baby use your tongue not your words
If you give me the good kind of hurt
I won't mind a little carpet burn

We're still in this crowd
There are people everywhere
I give you a look
Says to meet me by the stairs

Almost to your door
Glad there's no one in the hall
Cause I'm all over you
As you push me to the wall

I've been thinking bout this all damn day
Your hands tell me you're feeling the same
Took forever getting your place
Finally done waiting for a taste

Drop to the floor
Too far to your room
Oh you know that it's true
I might be sore
You making me scream
Forget how to breath

As long as it's on my terms
Baby use your tongue not your words
If you give me the good kind of hurt
I won't mind a little carpet burn

Thinking like a freak
You making me weak
Give me that
Give me that
Give me that
Give me that

Not being discreet
I can feel the heat
Give me that
Give me that
Give me that
Give me that

Drop to the floor
Too far to your room
Oh you know that it's true
I might be sore
You making me scream
Forget how to breath

As long as it's on my terms
Baby use your tongue not your words
If you give me the good kind of hurt
I won't mind a little carpet burn

Carpet burn

Teppichbrand

Die Spannung ist so dick,
Ich könnte sie mit einem Messer schneiden
Oder ich könnte meine Zähne benutzen
Ich weiß, du magst es, wenn ich beiße

Du bist auf der anderen Seite des Raumes
Du entkleidest mich mit deinen Blicken
Du weißt, es wird wahr
Wovon du geträumt und fantasiert hast

Wie eine Vorahnung in meinem Kopf
Wir schaffen es auf keinen Fall bis zu deinem Bett
Ich werde zu ungeduldig für das, was als nächstes kommt
Ich will es nicht Schritt für Schritt angehen

Lass dich auf den Boden fallen
Zu weit bis zu deinem Zimmer
Oh, du weißt, dass es wahr ist
Ich könnte wund sein
Du bringst mich zum Schreien
Vergiss, wie man atmet

Solange es nach meinen Bedingungen geschieht
Baby, benutze deine Zunge, nicht deine Worte
Wenn du mir die gute Art von Schmerz gibst
Macht mir ein kleiner Teppichbrand nichts aus

Wir sind immer noch in dieser Menge
Überall sind Leute
Ich gebe dir einen Blick
Der sagt, triff mich bei der Treppe

Fast an deiner Tür
Ich bin froh, dass niemand im Flur ist
Denn ich bin ganz über dir
Während du mich an die Wand drückst

Ich habe den ganzen verdammten Tag darüber nachgedacht
Deine Hände sagen mir, dass du dasselbe fühlst
Es hat ewig gedauert, bis wir bei dir waren
Endlich habe ich aufgehört, auf einen Geschmack zu warten

Lass dich auf den Boden fallen
Zu weit bis zu deinem Zimmer
Oh, du weißt, dass es wahr ist
Ich könnte wund sein
Du bringst mich zum Schreien
Vergiss, wie man atmet

Solange es nach meinen Bedingungen geschieht
Baby, benutze deine Zunge, nicht deine Worte
Wenn du mir die gute Art von Schmerz gibst
Macht mir ein kleiner Teppichbrand nichts aus

Denke wie ein Freak
Du machst mich schwach
Gib mir das
Gib mir das
Gib mir das
Gib mir das

Bin nicht diskret
Ich kann die Hitze spüren
Gib mir das
Gib mir das
Gib mir das
Gib mir das

Lass dich auf den Boden fallen
Zu weit bis zu deinem Zimmer
Oh, du weißt, dass es wahr ist
Ich könnte wund sein
Du bringst mich zum Schreien
Vergiss, wie man atmet

Solange es nach meinen Bedingungen geschieht
Baby, benutze deine Zunge, nicht deine Worte
Wenn du mir die gute Art von Schmerz gibst
Macht mir ein kleiner Teppichbrand nichts aus

Teppichbrand