Paroles et traduction Chloe x Halle - Ungodly Hour

Ungodly Hour

Hit me with your eyes
I never seen that kind of view
You walkin' over here
The way that it went down, that's when I knew
We be talkin' all night
But I can tell you need to work on you, you, you
Like you, you, you, like you
Like you, mmm
You be playin' sweet
But, baby, don't you know that talk is cheap
Can't fool me
I wish that you could back it up for me, me, me
Like me, me, me, like me
You know that I, I heard it all before
You're hesitant, but you could give me more
I know you like to play those silly games
When you're done, call my name
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
I don't have the time
To teach you how to love all over again
And let me ask you this
Are you givin' all that you could give?
Once you get it right
Baby, just know I want you here, come here
Right here
You know that I, I heard it all before
You're hesitant, but you could give me more
I know you like to play those silly games
When you're done, call my name
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Oh, call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
Love me
Love me, love me, love me, love me
Love me
Love me, love me, love me, love me (Ah)
Love me (Ah)
Love me, love me, love me, love me (Ah, ah)
Love me (Ah)
Love me, love me, love me, love me
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Won't you love me?
When you decide you like yourself (Holler at me, babe)
When you decide you need someone (Call up on me, baby boy)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
When you decide you like yourself (Holler at me)
When you decide you need someone (Call up on me)
When you don't have to think about it
Love me at the ungodly hour
Yeah, baby, baby
Won't you love me? Won't you love me?
Won't you hold me? Won't you?
Love me at the ungodly hour
Yeah
Love me at the ungodly hour
Won't you love me?
Won't you love me, love me, love me, love me?
(Love me at the ungodly hour)

Безбожный час

Взгляни на меня
Я никогда не видела такого взгляда
Ты идешь сюда
То, как это произошло, вот тогда я и поняла
Мы говорим всю ночь
Но я вижу, тебе нужно поработать над собой
Над собой
Над собой, ммм
Ты играешь в милого
Но, малыш, разве ты не знаешь, что слова ничего не стоят
Меня не обманешь
Жаль, что ты не можешь подтвердить их делом
Как я
Ты знаешь, я слышала это все раньше
Ты колеблешься, но мог бы дать мне больше
Я знаю, ты любишь играть в эти глупые игры
Когда закончишь, назови мое имя
Когда решишь, что нравишься себе (Позови меня)
Когда решишь, что тебе кто-то нужен (Обратись ко мне)
Когда тебе не придется об этом думать
Люби меня в безбожный час
Когда решишь, что нравишься себе (Позови меня)
Когда решишь, что тебе кто-то нужен (Обратись ко мне)
Когда тебе не придется об этом думать
Люби меня в безбожный час
У меня нет времени
Учить тебя любить снова
И позволь мне спросить тебя вот что
Ты отдаешь все, что можешь отдать?
Как только ты все сделаешь правильно
Малыш, просто знай, я хочу, чтобы ты был здесь, иди сюда
Прямо сюда
Ты знаешь, я слышала это все раньше
Ты колеблешься, но мог бы дать мне больше
Я знаю, ты любишь играть в эти глупые игры
Когда закончишь, назови мое имя
Когда решишь, что нравишься себе (Позови меня)
Когда решишь, что тебе кто-то нужен (Обратись ко мне)
Когда тебе не придется об этом думать
Люби меня в безбожный час
Когда решишь, что нравишься себе (Позови меня)
Когда решишь, что тебе кто-то нужен (Обратись ко мне)
Когда тебе не придется об этом думать
Люби меня в безбожный час
Люби меня
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
Люби меня
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня (А)
Люби меня (А)
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня (А, а)
Люби меня (А)
Люби меня, люби меня, люби меня, люби меня
А, а, а
А, а, а
Разве ты не полюбишь меня?
Когда решишь, что нравишься себе (Позови меня, малыш)
Когда решишь, что тебе кто-то нужен (Обратись ко мне, мальчик мой)
Когда тебе не придется об этом думать
Люби меня в безбожный час
Когда решишь, что нравишься себе (Позови меня)
Когда решишь, что тебе кто-то нужен (Обратись ко мне)
Когда тебе не придется об этом думать
Люби меня в безбожный час
Когда решишь, что нравишься себе (Позови меня)
Когда решишь, что тебе кто-то нужен (Обратись ко мне)
Когда тебе не придется об этом думать
Люби меня в безбожный час
Когда решишь, что нравишься себе (Позови меня)
Когда решишь, что тебе кто-то нужен (Обратись ко мне)
Когда тебе не придется об этом думать
Люби меня в безбожный час
Да, малыш, малыш
Разве ты не полюбишь меня? Разве ты не полюбишь меня?
Разве ты не обнимешь меня? Разве ты не?
Люби меня в безбожный час
Да
Люби меня в безбожный час
Разве ты не полюбишь меня?
Разве ты не полюбишь меня, полюбишь меня, полюбишь меня, полюбишь меня?
(Люби меня в безбожный час)