Ik Mis Je - La Rouge , Cho traduction en allemand

Ik Mis Je

Eerst was ik bang om te zeggen dat ik van je hou maar ik kan er niet omheen meer
We deden heel voorzichtig met de stappen die we maakte, maar dat heeft geen zin meer
Je bent in mijn miiiiind, elke seconde van de dag ja ik zweer het
Zonder jou is het saaai, ben ik niet met je geloof me ik mis je
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je
Ben ik niet met je, geloof me ik mis je, je bent in mijn miiind
Ben ik niet met je geloof me ik mis je
Zonder jou is het saaai, ben ik niet met je geloof me ik mis je
Meeen, ohh mah gawd ohh mah gawd, zeg je eerlijk ik ben in love met je
Hoe je lacht, hoe je praat meen ik zeg je eerlijk het is altijs tof met je
Haren los of in een staart maakt niet uit baby het zit toch netjes

Ich vermisse dich

Am Anfang hatte ich Angst zu sagen, dass ich dich liebe, aber ich kann es nicht mehr leugnen
Wir waren sehr vorsichtig mit den Schritten, die wir machten, aber das hat keinen Sinn mehr
Du bist in meinem Kooooopf, jede Sekunde des Tages, ja, ich schwör's
Ohne dich ist es laaangweilig, wenn ich nicht bei dir bin, glaub mir, ich vermisse dich
Bin ich nicht bei dir, glaub mir, ich vermisse dich
Bin ich nicht bei dir, glaub mir, ich vermisse dich, du bist in meinem Koooopf
Bin ich nicht bei dir, glaub mir, ich vermisse dich
Ohne dich ist es laaangweilig, bin ich nicht bei dir, glaub mir, ich vermisse dich
Mannn, oh mein Gott, oh mein Gott, ich sag dir ehrlich, ich bin verliebt in dich
Wie du lachst, wie du redest, echt, ich sag dir ehrlich, es ist immer toll mit dir
Haare offen oder im Pferdeschwanz, ist egal, Baby, es sitzt trotzdem gut