Paroles et traduction Choc Quib Town - Calentura
Tengo
una
calentura
У
меня
жар,
Que
me
quema
todo
el
cuerpo
Он
сжигает
все
мое
тело
Tengo
una
rasquiñita
У
меня
небольшое
раздражение,
Me
está
quemando
por
dentro
Оно
жжет
меня
изнутри
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Calentura
pa'
ti
Жар
для
тебя,
Calentura
pa'
ya
Жар
для
тебя,
Calentura
pa'
ti
Жар
для
тебя,
Calentura
pa'
ya
Жар
для
тебя,
Desde
Choco
a
Nueva
York
От
Чоко
до
Нью-Йорка
Y
se
prendió
el
sabor
И
вкус
зажегся
Tremendo
trinquete
Сильный
движ,
Jugo
de
borojo,
ok
Борский
сок,
окей
Diche,
samba,
eso
es
lo
que
hay
Диче,
самба,
это
то,
что
надо
Golpe
de
marimba,
eso
es
lo
que
hay
Удар
маримбы,
это
то,
что
надо
Vamos
pa'
arriba
Пойдем
вверх
Esto
es
Africa
y
su
melanina
Это
Африка
и
ее
меланин,
Aunque
no
discrimina,
mi
cultura
es
vitamina
Хотя
он
не
различает,
моя
культура
- это
витамин
Ma',
pesao,
pinche
de
pelo
apretao
Ма,
приятель,
черняк,¹
крепыш
Digan
lo
que
digan,
no
nos
quitan
lo
de
la
a
a
Что
бы
ни
говорили,
не
отнять
у
нас
"а
а"
Solo
basta
con
hu
un,
movimiento
Достаточно
всего
лишь
одного
движения
Hu,
hu,
Un
movimiento
Ху,
ху,
одного
движения
Que
tu
cuerpo
efectual
baila
Чтобы
твое
тело
само
собой
затанцевало
Con
un
chico
de
farandula
С
крутым
парнем,
Estrovertido,
que
cosa
Общительным,
ох,
да,
Y
le
gusta
el
party
en
circulo
И
ему
нравятся
вечеринки
в
кругу
Hay,
hay,
hay...
Эй,
эй,
эй...
Que
nunca
se
pare
Пусть
никогда
не
заканчивается
Que
esta
aquí
to'
encendido
Потому
что
здесь
все
горит
Cuando
suena
el
tambo
uo
uo
Когда
звучит
тамбо
уо
уо
Subele
el
volumen
Увеличь
громкость
Dale
ponte
activo
Давай,
действуй
Que
nunca
se
pare
Пусть
никогда
не
заканчивается
Que
esta
aquí
to'
encendido
Потому
что
здесь
все
горит
Cuando
suena
el
tambo
uo
uo
uo
Когда
звучит
тамбо
уо
уо
уо
Subele
el
volumen
Увеличь
громкость
Dale
ponte
activo
Давай,
действуй
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Tego
Calderon:
Тего
Кальдерон:
Oye,
El
de
la
lirica
Эй,
я
лирик
Te
desato
y
no
te
empuja
Я
зажгу
тебя,
и
ты
лопнешь
El
que
reparte
el
bacalao
sin
duda
Тот,
кто
без
сомнений
разделывает
треску
Subí
como
la
espuma
Я
поднялся,
как
пена,
Represento
negrura
Представляю
темноту,
Tu
mejor
que
yo
Ты
лучше
меня?
Esta
bueno
lo
que
tu
fumas
Это
хорошо,
то,
что
ты
куришь
Oye,
oyeme
verduga
Эй,
послушай
меня,
палач
Multiplicare
tisuna
Я
умножу
тисуну³
(Y
eso
es
que
que
que)
(И
это
значит)
Pues
si
me
das
bambua
Если
ты
дашь
мне
бамбуа
Toda
la
mía
yo
chilin
en
mi
flow
tortua
Все
мои
я
охлажу
в
моем
ритмичном
реке¹
Las
dejo
botando
humo
que
ni
fuman
Оставлю
их
валяться
с
дымом,
хотя
они
даже
не
курят
Hijo
de
pilar
y
esteban
Сын
Пилар
и
Эстебана
Los
parlitos
sin
licencia
Парни
без
лицензии
Hasta
el
jefe
imita
al
cura
Даже
босс
подражает
священнику
Yo
te
juro
que
una
vez
Клянусь,
однажды
Puse
hablar
una
muda
Я
заставил
говорить
немую
Dijo
negro
por
tu
madre
no
(*&*&^
Она
сказала,
черняк,
ради
твоей
матери,
не
(*&*&^
Parece
mentira,
pero
paso
de
aventura
Кажется,
словно
ложь,
но
это
правда
приключения
Wuacoco
en
vacuna,
yo
no
hablo
basura
Уакоко
в
вакцине,
я
не
говорю
ерунды
La
gallina
me
la
como
hasta
con
plumas
Я
съедаю
курицу
даже
с
перьями
Agua
que
me
quemo,
esto
es
candela
pura
Вода,
обожги
меня,
это
чистый
огонь
Tengo
una
calentura
У
меня
жар,
Que
me
quema
todo
el
cuerpo
Он
сжигает
все
мое
тело
Tengo
una
rasquiñita
У
меня
небольшое
раздражение,
Me
está
quemando
por
dentro
Оно
жжет
меня
изнутри
Zully
Murillo:
Зулли
Мурильо:
Llego
la
que
faltaba
Вот
и
та,
кого
не
хватало
La
reina
del
combo
Королева
группы
La
que
saca
pelo
a
to'
los
calvos
Та,
кто
вырывает
волосы
у
всех
лысых
Esa
misma,
que
le
mete
al
rapeo
Та
самая,
кто
читает
рэп
Hay
Pintala,
pintala
que
yo
te
la
coloreo
Эй,
Пинтала,
Пинтала,
я
раскрашу
тебя
Vamonos
po'
el
mambo
que
yo
tengo
la
sazón
Пойдем
танцевать
мамбо,
у
меня
есть
ритм
Es
que
como
yo,
oye
no
nacieron
dos
Еще
двух
таких,
как
я,
нет
Yo
tengo
unos
zapatos
sirven
como
voladores
У
меня
есть
туфли,
которые
летают
Que
hasta
tienen
alas
pa'
dejar
atrás
a
los
copines
И
у
них
даже
есть
крылья,
чтобы
оставить
позади
приятелей
Repiten
como
gagos
todo
lo
que
ya
está
hecho
Заикаются,
как
заики,
повторяя
то,
что
уже
было
сделано
Y
no
les
queda
más
que
robarse
los
derechos
И
им
ничего
не
остается,
кроме
как
украсть
права
Les
dejo
la
receta
pa'
que
tengan
la
movida
Я
оставлю
им
рецепт,
чтобы
получился
движ
A
dos
tasas
de
amargura
hecha
30
de
calentura
На
две
чашки
горечи
добавь
тридцать
жара
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Esto
es
mucha
calentura
Это
сильный
жар
Calentura
pa'
ti
Жар
для
тебя,
Calentura
pa'
ya
Жар
для
тебя,
Calentura
pa'
ti
Жар
для
тебя,
Calentura
pa'
ya
Жар
для
тебя,
Calentura
pa'
ti
Жар
для
тебя,
Calentura
pa'
ya
Жар
для
тебя,
Calentura
pa'
ti
Жар
для
тебя,
Calentura
pa'
ya
Жар
для
тебя,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tegui Calderon-rosario, Carlos Yahanny Valencia Ortiz, Gloria Emilse Martinez Perea, Miguel Andres Martinez Perea
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.