Levántense todos - Choc Quib Town traduction en allemand

Levántense todos

Levántense Todos!
Levántense Todos!
Levántense Todos!
Levántense Todos!
Levántense Todos!
Levántense Todos!

YO, quiero despertarme con el pie derecho
Día a día eso es lo que quiero si yo sigo la alegría
Tengo la costumbre de llevar mi vida al tope
Viviendo el Rock & Roll como Bogotá en la noche

Quisiera, que se levanten los muertos como Lázaro
Quisiera, volar como vuelan todos los pájaros
Tener mas esperanza vivir el día a día
Y voy voy voy voy voy por la mía!

Ya esta bien hoy me decido a ser feliz sin importar porque
Ya esta bien que de verdad llegue la luz esa que un día busque

Eeiiaaa que se levante mi gente vamos pa' lante
Eeiiaaa que nunca falte nada y siempre haya bastante

Levántense Todos!
Levántense Todos!
Levántense Todos!

Oye!
Cuando tengo frío siempre voy y llamo a lo mio
Pa' que me brinden de su calor
Me persigue la mañana, el sol en mi ventana que aparece
Cual banda marcial!
Todo baja y sube ioo!
Y que en tiempo de relajo
Mientras duermen yo trabajo
Todo baja y sube ioo!
Y que en tiempo de relajo
Mientras duermen yo trabajo Yeah!

Ya esta bien hoy me decido a ser feliz sin importar porque
Ya esta bien que de verdad llegue la luz esa que un dia busque
Ya esta bien hoy me decido a ser feliz sin importar porque
Ya esta bien que de verdad llegue la luz esa que un dia busque

Eeiiaaa
Levántense Todos!
Eeiiaaa
Levántense Todos!
Eeiiaaa que se levante mi gente vamos pa' lante
Eeiiaaa que nunca falte nada y siempre haya bastante

Ya esta bien hoy me decido a ser feliz sin importar porque
Ya esta bien que de verdad llegue la luz esa que un dia busque
Ya esta bien hoy me decido a ser feliz sin importar porque
Ya esta bien que de verdad llegue la luz esa que un dia busque

Maestros a enseñar estudiantes a aprender
Porque es la educación que todo esto va a cambiar
Trabajar por una idea similar unidos por lo mismo y con lo mismo nadie nos podrá parar
Que se levante! todas las mentes de mi pueblo
Que esta lucha sera firme y constante
Que se levante!
Y con todo el corazón hacia adelante

Eeiiaaa que se levante mi gente vamos pa' lante
Eeiiaaa que nunca falte nada y siempre haya bastante
Eeiiaaa que se levante mi gente vamos pa' lante
Eeiiaaa que nunca falte nada y siempre haya bastante

Levántense Todos!
Levántense Todos!

Levántense Todos!

Steht alle auf

Steht alle auf!
Steht alle auf!
Steht alle auf!
Steht alle auf!
Steht alle auf!
Steht alle auf!

ICH, ich will mit dem rechten Fuß aufstehen
Tag für Tag, das ist es, was ich will, wenn ich der Freude folge
Ich habe die Gewohnheit, mein Leben voll auszukosten
Lebe den Rock & Roll wie Bogotá bei Nacht

Ich wünschte, die Toten würden auferstehen wie Lazarus
Ich wünschte, ich könnte fliegen wie alle Vögel
Mehr Hoffnung haben, Tag für Tag leben
Und ich geh, geh, geh, geh, geh meinen Weg!

Es ist gut so, heute entscheide ich mich, glücklich zu sein, egal warum
Es ist gut so, dass das Licht wirklich kommt, das ich eines Tages gesucht habe

Eeiiaaa, dass meine Leute aufstehen, wir gehen vorwärts
Eeiiaaa, dass nie etwas fehlt und immer genug da ist

Steht alle auf!
Steht alle auf!
Steht alle auf!

Hör mal!
Wenn mir kalt ist, gehe ich immer und rufe die Meinen
Damit sie mir ihre Wärme schenken
Der Morgen verfolgt mich, die Sonne in meinem Fenster, die erscheint
Wie eine Marschkapelle!
Alles geht runter und rauf, ioo!
Und dass in Zeiten der Entspannung
Während sie schlafen, arbeite ich
Alles geht runter und rauf, ioo!
Und dass in Zeiten der Entspannung
Während sie schlafen, arbeite ich Yeah!

Es ist gut so, heute entscheide ich mich, glücklich zu sein, egal warum
Es ist gut so, dass das Licht wirklich kommt, das ich eines Tages gesucht habe
Es ist gut so, heute entscheide ich mich, glücklich zu sein, egal warum
Es ist gut so, dass das Licht wirklich kommt, das ich eines Tages gesucht habe

Eeiiaaa
Steht alle auf!
Eeiiaaa
Steht alle auf!
Eeiiaaa, dass meine Leute aufstehen, wir gehen vorwärts
Eeiiaaa, dass nie etwas fehlt und immer genug da ist

Es ist gut so, heute entscheide ich mich, glücklich zu sein, egal warum
Es ist gut so, dass das Licht wirklich kommt, das ich eines Tages gesucht habe
Es ist gut so, heute entscheide ich mich, glücklich zu sein, egal warum
Es ist gut so, dass das Licht wirklich kommt, das ich eines Tages gesucht habe

Lehrer sollen lehren, Schüler sollen lernen
Denn es ist die Bildung, die all das verändern wird
Für eine ähnliche Idee arbeiten, vereint durch dasselbe, und damit kann uns niemand aufhalten
Sollen sie aufstehen! Alle Köpfe meines Volkes
Dass dieser Kampf fest und beständig sein wird
Sollen sie aufstehen!
Und mit ganzem Herzen vorwärts

Eeiiaaa, dass meine Leute aufstehen, wir gehen vorwärts
Eeiiaaa, dass nie etwas fehlt und immer genug da ist
Eeiiaaa, dass meine Leute aufstehen, wir gehen vorwärts
Eeiiaaa, dass nie etwas fehlt und immer genug da ist

Steht alle auf!
Steht alle auf!

Steht alle auf!