Paroles et traduction ChocQuibTown - Prietos

Prietos

Y prieta como yo la Goyo que en los procesos culturales siempre apoyo
Tomémosle una foto a esas mujeres prietas que han dado la vida por nosotros
No vamos a seder mas puesto en el bus

Ya hemos sufrido mucho con la esclavitud, actitud
Me burlo en tu cara
Ahora quien mira quien como cosa rara papa cumbaya
Desime cual fue la falla construir América Latina y sin cobrar nada
Hey! Nos pasamos de buena papa
Este es nuestro momento empezó la trama

En los procesos culturales habrá prietos
En el paseo de intelectuales habrá prietos
Por que tenemos la inteligencia los prietos
Ciencia y tecnología tambien tiene prietos

Lo he conocido por el wuawuango
Ahora con mayor enfoque y mayor flow
Mostrando a la gente nuestra vida real
Con la que siempre nos han querido achacar
Sonando bueno desde la academia es cuestión plano de lleno
Pisando terreno nuestro que dicen que es ajeno
Aquí lo pagan con sangre y con dinero
Por todo lo que hiciste con un pueblo entero
Organicemos las ideas y apuntémoslas bien
En una lucha clara por la toma del poder
Volémosnos en los espacios apropiados
Jugando con los que han perdido y los que hemos jugado
Haciendo bien cheveron
Chévere que chévere que chévere que chevere

Смуглянки

И такая же смуглянка, как я, Гойо, которая всегда поддерживает культурные процессы
Давайте сфотографируем тех смуглых женщин, которые отдали за нас свои жизни
Мы больше не уступим место в автобусе

Мы уже достаточно настрадались от рабства, хватит!
Я смеюсь тебе в лицо
Теперь кто на кого смотрит как на диковинку, папаша кумбайо
Скажи мне, в чем была наша ошибка, построить Латинскую Америку и не взять за это ни копейки?
Эй! Мы были слишком добрыми, папаша
Это наш момент, интрига началась

В культурных процессах будут смуглые
В кругу интеллектуалов будут смуглые
Потому что у нас, смуглых, есть интеллект
В науке и технологиях тоже есть смуглые

Я узнал об этом через вуавуанго
Теперь с большей концентрацией и лучшим флоу
Показываем людям нашу реальную жизнь
Ту, которую они всегда хотели нам приписать
Звучит здорово, начиная с академии, это вопрос прямого попадания
Ступая по нашей земле, которую они называют своей
Здесь за это платят кровью и деньгами
За все, что ты сделал с целым народом
Давайте организуем идеи и запишем их как следует
В ясной борьбе за захват власти
Давайте ворвемся в подходящие пространства
Играя с теми, кто проиграл, и с теми, кто играл
Делая все классно
Классно, что классно, что классно, что классно