ChocQuibTown feat. Becky G - Que Me Baile - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ChocQuibTown feat. Becky G - Que Me Baile




Que Me Baile
Make Me Dance
ChocQuib Town
ChocQuib Town
Becky G
Becky G
¿Quién no se aloca?
Who doesn't go crazy?
Quiero que me beba' gota a gota
I want you to drink me drop by drop
En el oscuro hagámoslo con ropa
In the dark let's do it with clothes on
Ya están haciendo efecto las copas y se me nota
The drinks are already taking effect and you can tell
Yo quiero que me baile (Baile)
I want you to dance for me (Dance)
Sí, yo quiero que me baile (Baile)
Yes, I want you to dance for me (Dance)
Yo quiero que me baile (Baile)
I want you to dance for me (Dance)
Sí, yo quiero que me baile (Baile)
Yes, I want you to dance for me (Dance)
Esta noche está, como ir para la playa, playa, playa
Tonight feels like going to the beach, beach, beach
Hasta quedar sin na'
Until there's nothing left
Dándolo todo contigo, dándole, dándole, seguimos
Giving it all with you, giving it, giving it, we keep going
No quiero hablar de amores, no quiero
I don't want to talk about love, I don't
Quiero olvidar que fuiste el primero
I want to forget you were the first
Soy de las que mueve el culo pa' arriba
I'm one of those who shakes her ass up
No me enamoro de nadie si no quiero
I don't fall in love with anyone if I don't want to
Voy, voy, que voy, voy pa' encima contigo
I'm going, going, yes I'm going, going on top of you
Y si no quieres, yo te obligo
And if you don't want to, I'll make you
Busca un lado pa' que estemos solos
Find a place for us to be alone
Después de eso lo seguimos
After that we'll continue
De rumba y baile
Partying and dancing
Si quieres caile
If you want, come on down
Seguimos rumba y baile
We continue partying and dancing
No, no, no te voy a mentir
No, no, no, I'm not going to lie to you
Sí, yo quiere que me baile (Baile)
Yes, I want you to dance for me (Dance)
Sí, yo quiero que me baile (Baile)
Yes, I want you to dance for me (Dance)
Ella quiere que le baile, que le lea el cuerpo en braille
She wants me to dance for her, to read her body in braille
Y que la acompañe a Buenos Aires
And to accompany her to Buenos Aires
Quiere sentirse especial a mi lado
She wants to feel special by my side
Que le invite un trago y pague de contado
For me to buy her a drink and pay cash
Y yo, ¿Qué quiero? Quiero que me pare bola
And me, what do I want? I want her to pay attention to me
Vamos juntos a la luna, que no vaya sola
Let's go to the moon together, don't let her go alone
Aquí se forma el meneo, meneo
Here the shaking starts, shaking
Hoy es noche de entierro, cero palabreo
Tonight is a burial night, zero small talk
Dice, meneo, meneo
She says, shake it, shake it
Ey, todo lo que digas, baby te lo creo
Hey, everything you say, baby I believe you
Aquí se forma el meneo, meneo
Here the shaking starts, shaking
Si esto fuera una carrera, ya tendrías el trofeo
If this were a race, you'd already have the trophy
Voy dándolo to'
I'm giving it all
Voy dándolo to'
I'm giving it all
Voy dándolo to', contigo
I'm giving it all, with you
Voy dándolo to'
I'm giving it all
Voy dándolo to'
I'm giving it all
Voy dándolo to'
I'm giving it all
Sí, yo quiero que me baile (Baile)
Yes, I want you to dance for me (Dance)
Sí, yo quiero que me baile (Baile)
Yes, I want you to dance for me (Dance)
(Eh) Así mismo, cómo lo desea, se le da
(Eh) Just like that, how she wants it, it's given to her
Estoy listo, por si acaso quieres más
I'm ready, in case you want more
Me pide eso, eh
She asks for that, huh
Que te baile y a cambio me das un beso
That I dance for you and in return you give me a kiss
Me pongo pa' eso
I'm up for that
que quieres de eso
I know you want that
Que te baile y a cambio me das un beso
That I dance for you and in return you give me a kiss
Me pongo pa' eso
I'm up for that
La luz no nos enfoca
The light doesn't focus on us
¿Por qué no aprovechas y me tocas?
Why don't you take advantage and touch me?
Hazme cosquillitas con tu boca
Tickle me with your mouth
Vamos subiendo el nivel
We're taking it up a notch
No te lo pido yo, te lo pide mi piel
I'm not asking for it, my skin is
Deja que las ganas se multipliquen
Let the desire multiply
No te voy a mentir
I'm not going to lie to you
(Sí, yo quiero que me baile)
(Yes, I want you to dance for me)
Dándolo to'
Giving it all
Voy dándolo to'
I'm giving it all
Voy dándolo to', contigo
I'm giving it all, with you
(Yo quiero que me baile)
(I want you to dance for me)
Voy dándolo to'
I'm giving it all
Voy dándolo to'
I'm giving it all
Voy dándolo to' to' to'
I'm giving it all, all, all
ChocQuib, baby
ChocQuib, baby
Becky G
Becky G
La Industria Inc
La Industria Inc
Toro Music
Toro Music
The prodigies
The prodigies
Hello Mike
Hello Mike
Kathy
Kathy
Feel it
Feel it
Ay, rrr raka taka ta eh'
Ay, rrr raka taka ta eh'





Writer(s): Johnattan Jair Gaviria Cortes, Yhoan Manuel Jimenez Londono, Kevyn Mauricio Cruz Moreno, Felipe Arias, Rebecca Gomez, Juan Camilo Vargas Vasquez, Miguel Andres Martinez Perea, Carlos Yahany Valencia Ortiz, Gloria Emilce Martinez Perea

ChocQuibTown feat. Becky G - Que Me Baile
Album
Que Me Baile
date de sortie
28-06-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.