ChocQuibTown feat. Sech - Qué Lástima - traduction des paroles en russe

Qué Lástima - ChocQuibTown , Sech traduction en russe




Qué Lástima
Как жаль
Qué lástima
Как жаль
Sabes que estoy para ti
Ты знаешь, что я для тебя здесь
Pero prefieres estar con él que te lastima
Но ты предпочитаешь быть с тем, кто тебя ранит
Y yo queriéndote a ti
А я люблю тебя
Esperando a que quieras pasar de página
Жду, когда ты захочешь перевернуть страницу
No quiero ser paño de lágrimas
Я не хочу быть твоей жилеткой
Quiero que seas mía y de nadie más
Я хочу, чтобы ты была моей и ничьей больше
Quédate conmigo y verás que no vas a extrañarlo
Останься со мной, и ты увидишь, что не будешь скучать по нему
que llegué tarde
Знаю, я опоздал
Y por eso me toca aceptar que
И поэтому мне приходится смириться с тем, что
Le diste tu amor a ese cobarde
Ты отдала свою любовь этому трусу
Que solo te trata mal
Который обращается с тобой плохо
No te sabe valorar
Не ценит тебя
Si te hubiera visto antes
Если бы я увидел тебя раньше
De seguro fuera diferente
Всё было бы по-другому
No estuviera con ese cobarde
Ты бы не была с этим трусом
Que solo te trata mal
Который обращается с тобой плохо
No te sabe valorar
Не ценит тебя
Si yo te hubiera visto
Если бы я тебя увидел
Yo te hubiera escrito
Я бы тебе написал
Lo bueno es que uno aprende
Хорошо, что человек учится
A no pasar por lo mismo
Не наступать на те же грабли
Mejor quédese sola ah ah
Лучше оставайся одна, а
Que siempre llega alguien
Ведь всегда найдется кто-то
Que en verdad valora
Кто действительно ценит
Hay muchas cosas que en verdad no
Многое я, правда, не знаю
Estoy pa' conocer
Готов узнать
No entiendo como alguien pudo
Не понимаю, как кто-то мог
Descuidarla a usted
Пренебрегать тобой
No es decir disculpas flor
Недостаточно извиниться, цветок,
Si te marchité
Если я тебя завялил
Es echarle agua
Нужно поливать
Hasta que vuelva a florecer
Пока снова не расцветешь
Te pido disculpas
Прошу прощения
Aunque no tuve culpa
Хотя я не виноват
Más a'lante te lo topas
Позже ты его встретишь
Y con to' lo insultas
И обругаешь по полной
Uh, hay algo que me gusta
О, есть кое-что, что мне нравится
Que Dios con el karma hace la vida justa
Бог с помощью кармы вершит справедливость
que llegue tarde
Знаю, я опоздал
Y por eso me toca aceptar que
И поэтому мне приходится смириться с тем, что
Le diste tu amor a ese cobarde
Ты отдала свою любовь этому трусу
Que solo te trata mal
Который обращается с тобой плохо
No te sabe valorar
Не ценит тебя
Si te hubiera visto antes
Если бы я увидел тебя раньше
De seguro fuera diferente
Всё было бы по-другому
No estuviera con ese cobarde
Ты бы не была с этим трусом
Que solo te trata mal
Который обращается с тобой плохо
No te sabe valorar
Не ценит тебя
Hoy te toca aceptar
Сегодня тебе нужно принять
Que todo puede mejorar
Что всё может наладиться
Que puede volver a comenzar
Что можно начать всё заново
Una vida diferente
Другую жизнь
Sin los comentarios de la gente
Без пересудов людей
Sin nadar contra la corriente
Без борьбы с течением
Con alguien que te quiera, sí,
С тем, кто тебя любит, да, да
En verdad te quiera
По-настоящему любит
En su lista siempre de primera
В чьем списке ты всегда будешь на первом месте
Estoy dispuesto a todo así que
Я готов на всё, так что
Arriésgate y caminemos juntos
Рискни, и мы пойдем вместе
y yo dándole la vuelta al mundo
Ты и я, путешествуя по миру
Voy a ser el que te quiera, sí,
Я буду тем, кто тебя любит, да, да
En verdad te quiera
По-настоящему любит
En mi lista siempre de primera
В моем списке ты всегда будешь на первом месте
Así que eso que sientes, baby
Так что то, что ты чувствуешь, детка,
Por favor déjalo fluir
Пожалуйста, позволь этому случиться
Juro no te vas a arrepentir
Клянусь, ты не пожалеешь
No no no
Нет, нет, нет
qué llegue tarde
Знаю, я опоздал
Y por eso me toca aceptar que
И поэтому мне приходится смириться с тем, что
Le diste tu amor a ese cobarde
Ты отдала свою любовь этому трусу
Que solo te trata mal
Который обращается с тобой плохо
No te sabe valorar
Не ценит тебя
Si te hubiera visto antes
Если бы я увидел тебя раньше
De seguro fuera diferente
Всё было бы по-другому
No estuviera con ese cobarde
Ты бы не была с этим трусом
Que solo te trata mal
Который обращается с тобой плохо
No te sabe valorar
Не ценит тебя
Dile que merece quedarse solo
Скажи ему, что он заслуживает остаться один
Por todo lo malo que te hizo
За всё то плохое, что он тебе сделал
Por hacerte la vida pedazos
За то, что разбил тебе жизнь
El tiempo a su lado fue un fracaso
Время, проведенное с ним, было потрачено впустую
Vete sin permiso
Уходи без разрешения
Y déjalo solo por todo lo malo que te hizo
И оставь его одного за всё то плохое, что он тебе сделал
Por hacerte la vida pedazos
За то, что разбил тебе жизнь
El tiempo a su lado fue fracaso
Время, проведенное с ним, было потрачено впустую
Vete sin permiso
Уходи без разрешения
Flow Miche
Flow Miche
ChocQuibTown
ChocQuibTown
Este es Sech (La Industria Inc)
Это Sech (La Industria Inc)
Qué lástima
Как жаль
Sabes que estoy para ti
Ты знаешь, что я для тебя здесь
Pero prefieres estar con él que te lastima
Но ты предпочитаешь быть с тем, кто тебя ранит
Y yo queriéndote a ti
А я люблю тебя
Y esperando a que quieras pasar de página
И жду, когда ты захочешь перевернуть страницу
No quiero ser paño de lágrimas
Я не хочу быть твоей жилеткой
Quiero que seas mía y de nadie más
Я хочу, чтобы ты была моей и ничьей больше
Quédate conmigo y verás que no vas a extrañarlo
Останься со мной, и ты увидишь, что не будешь скучать по нему





ChocQuibTown feat. Sech - Qué Lástima
Album
Qué Lástima
date de sortie
20-08-2020



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.