Paroles et traduction ChocQuibTown feat. Wisin - Desde el Día en Que te Fuiste - Version Reggaeton

Desde el Día en Que te Fuiste - Version Reggaeton

Como puedo olvidar, lo que contigo pase
Si decides regresar, te voy amar otra vez
Como lo hacíamos antes, tu sabes bebe
Ya no duermo bien y tengo que reconocer
Bebe!
Me confieso...
Que desde el día en que te fuiste
Mi teléfono jamás sonó
Esperaba una llamada
Pero veo que no te alcanzó
Y desde el día en que te fuiste
No he vuelto a escuchar tu voz
Esperaba a que llamaras
Pero veo que no te alcanzo
Recostado en mi cama, el celular sonó
A darme la última llamada, cual, la de tu adiós
Me sorprendí, al ver tus maletas en la puerta
Y las frases que me decías, para irte de vuelta
A otra casa, cambiando el rumbo nuestro destino
Sabiendo que tu y yo seguíamos el mismo camino
En otra ocasión, otro corazón, en otra relación
Buscando una excusa para enmendar mi error
Creo que ya perdí el camino
Y no se si seguirte o regresar
Ya no se quien soy
La distancia me va a matar
No, no, no puedo engañar mi corazón
Las mentiras no le hacen bien
Y ahora no se sabe que es peor
Si mentirle o confesarle
Que desde el día en que te fuiste
Mi teléfono jamás sonó
Esperaba una llamada
Pero veo que no te alcanzo
Y desde el día en que te fuiste
No he vuelto a escuchar tu voz
Esperaba a que llamaras
Pero veo que no te alcanza
Yo no puedo solo, es otro protocolo
Ya casi ni funciono, de noche reflexiono
Oh si llegaras de nuevo yo te perdono
Baby no te presiono, el problema rápido lo soluciono
Todo en mi vida es oscuro, el golpe ha sido duro
Pero que tu eres mi princesa, eso te lo aseguro
Nunca me llama y yo pensando en el futuro
Pienso que no me quiero y la mente me fracturo
Pensado, maquinando, con nadie hablando
Y dentro de mi mismo, sigo preguntando
Baby sigue subiendo que yo te cojo bajando
Dame una llamada, que yo te sigo esperando
Que desde el día en que te fuiste
Mi teléfono jamás sonó
Esperaba una llamada
Pero veo que no te alcanzo
Y desde el día en que te fuiste
No he vuelto a escuchar tu voz
Esperaba a que llamarás
Pero veo que no te alcanzo
Como puedo olvidar, lo que contigo pase
Si decides regresar, te voy amar otra vez
Como lo hacíamos antes, tu sabes bebe
Ya no duermo bien y tengo que reconocer
Bebe!
Me confieso...
Que desde el día en que te fuiste
Mi teléfono jamás sonó
Esperaba una llamada
Pero veo que no te alcanzo
Y desde el día en que te fuiste
No he vuelto a escuchar tu voz
Esperaba a que llamaras
Pero veo que no te alcanzo

С того дня, как ты ушла - Реггетон версия

Как я могу забыть, что было между нами?
Если решишь вернуться, я полюблю тебя снова.
Как раньше, ты же знаешь, детка.
Я больше не сплю нормально и должен признать,
Детка!
Я признаюсь...
Что с того дня, как ты ушла,
Мой телефон ни разу не звонил.
Я ждал звонка,
Но вижу, тебе не хватило смелости.
И с того дня, как ты ушла,
Я больше не слышал твой голос.
Я ждал, когда ты позвонишь,
Но вижу, мне до тебя не дотянуться.
Лежа в постели, я услышал звонок телефона.
Это был последний звонок, твой прощальный звонок.
Я был удивлен, увидев твои чемоданы у двери.
И слова, которые ты говорила, чтобы уйти обратно.
В другой дом, меняя курс нашей судьбы,
Зная, что мы с тобой шли по одной дороге.
В другой раз, другое сердце, в других отношениях.
Ищу оправдание, чтобы исправить свою ошибку.
Кажется, я сбился с пути
И не знаю, идти за тобой или вернуться.
Я больше не знаю, кто я.
Расстояние меня убьет.
Нет, нет, нет, я не могу обманывать свое сердце.
Ложь ему не идет.
И теперь я не знаю, что хуже:
Лгать ему или признаться,
Что с того дня, как ты ушла,
Мой телефон ни разу не звонил.
Я ждал звонка,
Но вижу, мне до тебя не дотянуться.
И с того дня, как ты ушла,
Я больше не слышал твой голос.
Я ждал, когда ты позвонишь,
Но вижу, тебе не хватает смелости.
Я не могу быть один, это другой протокол.
Я почти не функционирую, ночью размышляю.
О, если бы ты вернулась, я бы тебя простил.
Детка, я не давлю на тебя, проблему быстро решу.
Все в моей жизни темно, удар был сильным.
Но ты моя принцесса, это я тебе гарантирую.
Ты никогда не звонишь, а я думаю о будущем.
Думаю, что я себе не нравлюсь, и мой разум ломается.
Думаю, размышляю, ни с кем не говорю.
И внутри себя продолжаю спрашивать.
Детка, продолжай подниматься, я поймаю тебя на спуске.
Позвони мне, я все еще жду.
Что с того дня, как ты ушла,
Мой телефон ни разу не звонил.
Я ждал звонка,
Но вижу, мне до тебя не дотянуться.
И с того дня, как ты ушла,
Я больше не слышал твой голос.
Я ждал, когда ты позвонишь,
Но вижу, тебе не хватает смелости.
Как я могу забыть, что было между нами?
Если решишь вернуться, я полюблю тебя снова.
Как раньше, ты же знаешь, детка.
Я больше не сплю нормально и должен признать,
Детка!
Я признаюсь...
Что с того дня, как ты ушла,
Мой телефон ни разу не звонил.
Я ждал звонка,
Но вижу, мне до тебя не дотянуться.
И с того дня, как ты ушла,
Я больше не слышал твой голос.
Я ждал, когда ты позвонишь,
Но вижу, тебе не хватает смелости.