ChocQuibTown - Fresa - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ChocQuibTown - Fresa




Fresa
Fresa
No creas que soy inmadura
Don't think I'm immature
Porque tengo todo' lo' juguete'
Because I have all the toys
Te vienes con una vida
You come with a life
Yo como gato de siete
I like a cat with seven lives
Oh mamá
Oh mom
sabes que a me gusta una boca que sepa a fruta con helado
You know I like a mouth that tastes like fruit with ice cream
Oh mamá
Oh mom
Que se moje los deditos y que me ponga la cereza en mi trago
Who wets their fingers and puts the cherry in my drink
Ya está servida la mesa
Dinner is served
Te mueres de nervios, confiesa
You're nervous, confess
Que eres demasiado fresa
That you're too much of a fresa
Demasiado fresa pa'
Too much of a fresa for me
Pa' mí, pa'
For me, for me
Demasiado fresa pa'
Too much of a fresa for me
Pa' mí, pa'
For me, for me
Demasiado fresa pa'
Too much of a fresa for me
Pa' mí, pa'
For me, for me
Demasiado fresa pa'
Too much of a fresa for me
Demasiado fresa
Too much of a fresa
Yo que tienes
I know you have it
Ese full ambiente
That full vibe
Que en toda fiesta siempre está presente
That's always present at every party
Que va checando, activando coqueteo
Who checks out, activates flirtation
Siempre va directo y sin nada de rodeos
Always goes straight and without any detours
La ves brincando
You see her jumping
Nunca se está quieta
She's never still
Tilín, tilín nada de paletas
Tilín, tilín no popsicles
Cien en actitud, todas las materias aprobadas
A hundred in attitude, all subjects passed
Pero al final no salen con nada, nada
But in the end they don't get anything at all
Oh mamá
Oh mom
sabes que a me gusta una boca que sepa a fruta con helado
You know I like a mouth that tastes like fruit with ice cream
Oh mamá
Oh mom
Que se moje los deditos y que me ponga la cereza en mi trago
Who wets their fingers and puts the cherry in my drink
Ya está servida la mesa
Dinner is served
Te mueres de nervios, confiesa
You're nervous, confess
Que eres demasiado fresa
That you're too much of a fresa
Demasiado fresa pa'
Too much of a fresa for me
Pa' mí, pa'
For me, for me
Demasiado fresa pa'
Too much of a fresa for me
Pa' mí, pa'
For me, for me
Demasiado fresa pa'
Too much of a fresa for me
Pa' mí, pa'
For me, for me
Demasiado fresa pa'
Too much of a fresa for me
Demasiado fresa
Too much of a fresa
Por eso es que siempre ando con efectivo
That's why I always carry cash
Para llevarte a los lugares exclusivos, atractivo
To take you to the exclusive, attractive places
No digas que no, hay cierta química entre los dos
Don't say no, there's a certain chemistry between the two of us
Ahe ahe ah ah
Ahe ahe ah ah
Pida lo que quiera pues mulata
Ask for whatever you want because mulatto
Ahe ahe ah ah
Ahe ahe ah ah
Y no se preocupe por la plata
And don't worry about the money
Oh mamá
Oh mom
sabes que a me gusta una boca que sepa a fruta con helado
You know I like a mouth that tastes like fruit with ice cream
Oh mamá
Oh mom
Que se moje los deditos y que me ponga la cereza en mi trago
Who wets their fingers and puts the cherry in my drink
Oh mamá
Oh mom
Cien en actitud, todas las materias aprobadas
A hundred in attitude, all subjects passed
Oh mamá (Siempre yo supe que fue)
Oh mom (I always knew)
Demasiado fresa pa'
Too much of a fresa for me
Pa' mí, pa' (Te lo dije, tibio)
For me, for me (I told you, lukewarm)
Demasiado fresa pa' (Ni lo sabía)
Too much of a fresa for me (I didn't even know)
Pa' mí, pa' (Me respetas, no verías)
For me, for me (Respect me, you wouldn't see)
Demasiado fresa pa'
Too much of a fresa for me
Pa' mí, pa' (Pa' mí, Pa' mí)
For me, for me (For me, for me)
Demasiado fresa pa' (La reina del combo)
Too much of a fresa for me (The queen of the combo)
Demasiado fresa
Too much of a fresa
Demasiado fresa
Too much of a fresa





Writer(s): Gloria Emilse Martinez Perea, Oscar Eduardo Hernandez, Miguel Andres Martinez Perea, Carlos Yahanny Valencia Ortiz, Jorge Luis Chacin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.