Paroles et traduction ChocQuibTown - Hasta que amanezca

Hasta que amanezca

Veo tus ojos desde lejos, tu mirada que no miente
Hoy por fin nos encontramos, ay bendita sea mi suerte
Tengo amores en la playa, y tu cuerpo está caliente
Contigo no falta nada, esta fiesta ya se prende
Lo que tú me haces sentir, me acelera el corazón
Yo te quiero para míí
Vamos a bailar hasta que amanezca
Que las vacaciones solo empiezan
Al ritmo del mar, hasta que salga el sol
Contigo la noche se vive mejor
Solo quiero bailar hasta que amanezca
Que las vacaciones solo empiezan al ritmo del mar
Hasta que salga el sol
Contigo la noche sabe mejor
Wooo, wooo, wooo, bailando la noche se vive mejor
Wooo, wooo, wooo, bailando la noche sabe mejor
Solo un momento así que ven y disfrútalo
El ambiente se presta y hace calor
Veo que estás sola
Te invito a bailar commigo la rumba está
Encendi'a y sin darnos cuenta ya amaneció
Yo me dejo llevar y le sigo el paso
Acelera'o, no le gusta despacio
No quiero compromiso ni nada de relaciones, solo pasarla bien en vacaciones
(Oye)
Lo que tú me haces sentir, me acelera el corazón
Yo te quiero para míí
Vamos a bailar hasta que amanezca
Que las vacaciones solo empiezan al ritmo del mar
Hasta que salga el sol
Contigo la noche se vive mejor
Solo quiero bailar hasta que amanezca
Vamos a brindar con una cerveza
Que todo es mejor cuando estamos tú y yo
Contigo la noche sabe mejor
Wooo, wooo, wooo, contigo la noche se vive mejor
Wooo, wooo, wooo, contigo la noche sabe mejor
(Rindeeee)
(Es chocQuibTown baby)
(Andres Castro)
(Nos fuimos pa' la playa, directico a tomarla suavecito)
(Za, za, za, toma, Za, za, za)
(Oye, hasta Pekin)
Baby, vamos los dos. Qué rico la pasamos
Disfrutamos la playa y no nos enamoramos
Brindamos con cerveza fría
Tú eres mía
Comenzamos de noche y terminamos de día
Eres diferente, la mejor de las mujeres
No le gusta celar, pue' no le gusta que la celen
Cada fin de semana lo convierte en vacaciones
Dándome placeres por montones
(Sí)
Wooo, wooo, wooo, contigo la noche se vive mejor
Wooo, wooo, wooo, contigo la noche se vive mejor
(Hasta Pekin)

Until Dawn

I see your eyes from afar, your gaze that doesn't lie
Today we finally meet, oh blessed be my luck
I have loves on the beach, and your body is hot
With you, nothing is missing, this party is already getting lit
What you make me feel, accelerates my heart
I want you for myself
Let's dance until dawn
The vacation is just beginning
To the rhythm of the sea, until the sun rises
With you, the night is lived better
I just want to dance until dawn
The vacation is just beginning to the rhythm of the sea
Until the sun rises
With you, the night tastes better
Wooo, wooo, wooo, dancing the night is lived better
Wooo, wooo, wooo, dancing the night tastes better
Just a moment like this, come and enjoy it
The atmosphere is right and it's hot
I see you're alone
I invite you to dance with me, the rumba is
Ignited and without realizing it, it's already dawn
I let myself go and follow the rhythm
Accelerated, I don't like it slow
I don't want commitment or any relationships, just having a good time on vacation
(Hey)
What you make me feel, accelerates my heart
I want you for myself
Let's dance until dawn
The vacation is just beginning to the rhythm of the sea
Until the sun rises
With you, the night is lived better
I just want to dance until dawn
Let's toast with a beer
Everything is better when it's you and me
With you, the night tastes better
Wooo, wooo, wooo, with you the night is lived better
Wooo, wooo, wooo, with you the night tastes better
(Give it up)
(It's ChocQuibTown baby)
(Andres Castro)
(We went to the beach, directly to take it easy)
(Za, za, za, take it, Za, za, za)
(Hey, all the way to Beijing)
Baby, let's go, the two of us. We had such a good time
We enjoyed the beach and didn't fall in love
We toasted with cold beer
You're mine
We started at night and ended during the day
You're different, the best of women
You don't like to be jealous, because you don't like to be jealous
Every weekend you turn it into a vacation
Giving me pleasures galore
(Yes)
Wooo, wooo, wooo, with you the night is lived better
Wooo, wooo, wooo, with you the night is lived better
(All the way to Beijing)