Paroles et traduction ChocQuibTown - Mango biche
Si
te
gusta
el
golpe
que
me
gusta
a
mi
If
you
like
the
beat
that
I
like
Es
el
mismo
golpe
que
te
gusta
a
ti
It's
the
same
beat
that
you
like
Y
si
te
gusta
por
que
no
dices
que
te
gusta
And
if
you
like
it,
why
don't
you
say
you
like
it
Mango
biche
con
sal
Spicy
mango
with
salt
Si
te
gusta
el
golpe
que
me
gusta
a
mi
If
you
like
the
beat
that
I
like
Es
el
mismo
golpe
que
te
gusta
a
ti
It's
the
same
beat
that
you
like
Y
si
te
gusta
por
que
no
dices
que
te
gusta
And
if
you
like
it,
why
don't
you
say
you
like
it
Mango
biche
con
sal
Spicy
mango
with
salt
Chocquibtown,
Crue
Chocquibtown,
Crue
You
know
how
me
do,
yeah!
You
know
how
we
do,
yeah!
Subiendo
el
nivel
Raising
the
level
Y
metiendo
el
yenyeré
And
bringing
the
yenyeré
Y
como
es.
aquí
los
petos
otra
vez
And
how
it
is,
here
are
the
petos
again
Cununo,
Wasa
ahora
es
cuando
es
Cununo,
Wasa,
now
is
the
time
Puro
Pacífico
por
todos
lados
Pure
Pacific
everywhere
Pa
que
lo
vacilen
los
viejos
y
los
pelaos
For
the
old
and
the
young
to
enjoy
Quien
no
ha
baila'o
Who
hasn't
danced
Que
se
meta
en
un
corrinche
Get
into
a
corrinche
(party)
Chi,
Roc,
Chan
Chi,
Roc,
Chan
Todo
el
mundo
acá
finge
Everyone
here
pretends
No
se
preocupe
por
la
hora
Don't
worry
about
the
time
Que
si
suena
la
tambora
If
the
tambora
sounds
Que
hay
bastante
bateria
There's
enough
battery
Y
que
sí
apagan
la
música
And
if
they
turn
off
the
music
Aquí
nos
vamos
pa'
Here
we
go
to
Onde
pase
mi
tía.
Where
my
aunt
passes
by
Si
te
gusta
el
golpe
que
me
gusta
a
mi
If
you
like
the
beat
that
I
like
Es
el
mismo
golpe
que
te
gusta
a
ti
It's
the
same
beat
that
you
like
Y
si
te
gusta
por
que
no
dices
que
te
gusta
And
if
you
like
it,
why
don't
you
say
you
like
it
MANGO
BICHE
CON
SAL
SPICY
MANGO
WITH
SALT
Si
te
gusta
el
golpe
que
me
gusta
a
mi
If
you
like
the
beat
that
I
like
Es
el
mismo
golpe
que
te
gusta
a
ti
It's
the
same
beat
that
you
like
Y
si
te
gusta
por
que
no
dices
que
te
gusta
And
if
you
like
it,
why
don't
you
say
you
like
it
MANGO
BICHE
CON
SAL
SPICY
MANGO
WITH
SALT
Cógelo,
tómalo,
míralo
Take
it,
grab
it,
look
at
it
Disfrutalo
y
si
no
te
gusta
Enjoy
it
and
if
you
don't
like
it
Detonalo,
pa
que
caiga
una
Detonate
it,
so
that
a
Lluvia
fuerte
Heavy
rain
falls
Pero
de
mango
entero
But
of
whole
mango
Que
nadie
se
escape
de
tremendo
aguacero
Let
no
one
escape
from
this
tremendous
downpour
Que
se
sienta
Let
it
be
felt
Todo
ese
olor
All
that
smell
Que
se
sienta
Let
it
be
felt
Bilirrubina
por
viento
revienta
Bilirubin
bursts
through
the
wind
Ahora
que
tengo
con
mi
cuenta
Now
that
I
have
it
with
my
account
Súbele
el
volumen
Turn
up
the
volume
Que
se
escuché
en
mi
tierra
Let
it
be
heard
in
my
land
Donde
tremendo
Where
tremendous
Guaguanto
sabor,
you
know
Guaguancó
flavor,
you
know
Que
se
escuché
en
mi
tierra
Let
it
be
heard
in
my
land
Donde
la
fiesta
son
donde
amanecía
Where
the
party
is
where
I
used
to
stay
up
all
night
Pero
a
las
6 mando
a
llamar
la
Policía
But
at
6 I
call
the
police
(Que
se
escuché
en
mi
tierra)
(Let
it
be
heard
in
my
land)
Si
te
gusta
el
golpe
que
me
gusta
a
mi
If
you
like
the
beat
that
I
like
Es
el
mismo
golpe
que
te
gusta
a
ti
It's
the
same
beat
that
you
like
Y
si
te
gusta
por
que
no
dices
que
te
gusta
And
if
you
like
it,
why
don't
you
say
you
like
it
MANGO
BICHE
CON
SAL
SPICY
MANGO
WITH
SALT
Si
te
gusta
el
golpe
que
me
gusta
a
mi
If
you
like
the
beat
that
I
like
Es
el
mismo
golpe
que
te
gusta
a
ti
It's
the
same
beat
that
you
like
Y
si
te
gusta
por
que
no
dices
que
te
gusta
And
if
you
like
it,
why
don't
you
say
you
like
it
MANGO
BICHE
CON
SAL
SPICY
MANGO
WITH
SALT
No
se
ponga
recién
saca'o
del
hotel
Don't
get
all
fresh
out
of
the
hotel
En
presencia
esencial
de
cualquier
festival
In
the
essential
presence
of
any
festival
Apto
para
mayores
con
problemas
de
Salud
Suitable
for
adults
with
health
problems
Ese
amiguito
que
dejo
la
inquietud
That
little
friend
who
left
the
anxiety
Sigo
siendo
sincero
I'm
still
sincere
No
voy
a
decir
I'm
not
going
to
say
Que
soy
delguero
That
I'm
skinny
Solo
pa
que
tú
creas
que
soy
rapero
Just
so
you
think
I'm
a
rapper
Siendo
feo
y
elegante,
no
necesito
aparentarte
Being
ugly
and
elegant,
I
don't
need
to
pretend
to
you
Que
soy
rapero
y
cantante
That
I'm
a
rapper
and
a
singer
Sigo
siendo
sincero
I'm
still
sincere
No
voy
a
decir
I'm
not
going
to
say
Que
soy
delguero
That
I'm
skinny
Solo
pa
que
tú
creas
que
soy
rapero
Just
so
you
think
I'm
a
rapper
Siendo
feo
y
elegante,
no
necesito
aparentarte
Being
ugly
and
elegant,
I
don't
need
to
pretend
to
you
Soy
rapero
y
cantante
I'm
a
rapper
and
a
singer
Y
vacila
con
mi
música
And
enjoy
my
music
Yo
si
digo
que
es
pura
cultura
I
do
say
it's
pure
culture
Cuando
no
te
controla
tú
cabeza
When
your
head
doesn't
control
you
Nada
natural,
tomando
agua
a
veces
Nothing
natural,
sometimes
drinking
water
Produzco
desde
los
13
mar.
I've
been
producing
since
the
age
of
13,
man.
Mango
Biche
con
sal
(En
el
blanco)
Spicy
mango
with
salt
(On
target)
Mango
biche
con
sal
(Aprieta)
Spicy
mango
with
salt
(Squeeze)
Mango
biche
con
sal
Spicy
mango
with
salt
Mango
Biche
con
sal
Spicy
mango
with
salt
Mango
biche
con
sal
Spicy
mango
with
salt
Mango
biche
con
sal
Spicy
mango
with
salt
Mango
Biche
con
sal
Spicy
mango
with
salt
Mango
biche
con
sal
Spicy
mango
with
salt
Mango
biche
con
sal
Spicy
mango
with
salt
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Gloria Emilse Martinez Perea, Miguel Andres Martinez Perea, Carlos Yahann Valencia Ortiz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.