ChocQuibTown - Uh la La - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ChocQuibTown - Uh la La




Uh la La
Uh la La
Basila en mi barrio se mueven los pies
Basila in my neighborhood, the feet are moving
Alegría en la calle se formo el bembe
Joy in the streets, the bembe has formed
Han dicho en la radio que las comparsas están listas ya
They said on the radio that the parades are now ready
Ambiente de boom de total gozadera huele a carnaval
A total vibe, carnival smells, party atmosphere
Ahí vienen las olas, las manos se mueven solas
Here come the waves, the hands move on their own
Colorido esta todo el centro cautiva tus movimientos
The whole downtown is colorful, your movements are captivating
Una fiesta, todo el día, suena a golpe de chirimía
A party, all day long, to the sound of chirimía drums
Compartiendo con mi gente esto se puso caliente
Sharing with my people, this has gotten hot
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Baila si quieres como enfermo mental
Dance like you're crazy if you want to
Mano al aire con esto que es pegajoso
Hands in the air, this is catchy
Tu vecina la viejita que le gusta solo ver tele novelas
Your old neighbor, who only likes to watch soap operas
Goza y le gusta baile suavecito
Enjoys it and likes dancing gently
Se sube la falda y empieza a mover los pies y después
She lifts up her skirt and starts moving her feet, and then
Pone la mano arriba como si algo le fuera a caer
She puts her hand up as if something is going to fall on her
Y luego grita ayy ¡!! Se pone la mano en la cintura y da la vueltica
And then she screams "ay!" puts her hand on her waist, and does a little twirl
Y hace así: Uee uee
And goes: "Woo woo"
Y hace así: Uee uee
And goes: "Woo woo"
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
La verbena ya está encendida con el tambor (el tambor)
The festival is now on fire with the drum (the drum)
Trayendo la música de la nueva era (nueva era)
Bringing the music of the new era (new era)
Viene la gata
Here comes the cat woman
Viene la cola
Here comes the tail
Viene la bella
Here comes the beautiful one
Con la muñeca
With the doll
Yes!
Yes!
Feel de conga yo
Feel the conga with me
I feel de conga
I feel the conga
Feel de conga yo
Feel the conga with me
I feel de conga
I feel the conga
Feel de conga yo
Feel the conga with me
I feel de conga
I feel the conga
Feel de conga yo
Feel the conga with me
I feel de conga
I feel the conga
Gózalo!
Enjoy it!
Que aquí hay sabor!
Because there's flavor here!
Hace calor!
It's hot!
Sigue subiendo la temperatura
The temperature keeps rising
Gózalo!
Enjoy it!
Que aquí hay sabor!
Because there's flavor here!
Hace calor!
It's hot!
Sigue subiendo la temperatura
The temperature keeps rising
Yeah, loo!
Yeah, baby!
Que aquí hay sabor!
Because there's flavor here!
Hace calor!
It's hot!
Sigue subiendo la temperatura
The temperature keeps rising
Gózalo!
Enjoy it!
Que aquí hay sabor!
Because there's flavor here!
Hace calor!
It's hot!
Sigue subiendo la temperatura
The temperature keeps rising
Yeah, loo!
Yeah, baby!
Que aquí hay sabor!
Because there's flavor here!
Hace calor!
It's hot!
Sigue subiendo la temperatura
The temperature keeps rising
Goyo
Goyo
Uh la uh lala lalalala
Uh la uh lala lalalala
La la la
La la la
Choquibtown!
Choquibtown!
Yeah!
Yeah!
Gózalo!
Enjoy it!
Que aquí hay sabor!
Because there's flavor here!
Hace calor!
It's hot!
Sigue subiendo la temperatura
The temperature keeps rising
Yeah loo!
Yeah baby!
Que aquí hay sabor!
Because there's flavor here!
Hace calor!
It's hot!
Sigue subiendo la temperatura
The temperature keeps rising
Yeah!
Yeah!





Writer(s): GLORIA EMILSE MARTINEZ PEREA, MIGUEL ANDRES MARTINEZ PEREA, CARLOS YAHANNY VALENCIA ORTIZ


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.