Chochi - Nubes - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chochi - Nubes




Nubes
Clouds
Tengo nubes en la cabeza
I've got clouds in my head
Ayúdame a sanar
Help me heal
Y mis ojeras no me pesan
And my dark circles don't weigh me down
La carga la tiene alguien más
The weight belongs to someone else
Tengo nubes en la cabeza
I've got clouds in my head
El abrigo me salva, la piel me delata
My coat saves me, my skin gives me away
Aunque la vida me pertenezca, vos me la querés robar
Even though my life belongs to me, you want to steal it from me
Me di cuenta que estoy sola
I realized that I am alone
Me di cuenta que desaparezco
I realized that I am disappearing
Me di cuenta que las horas se confunden con mi tiempo
I realized that the hours are getting confused with my time
Por qué todos están huyendo de
Why is everyone running away from me
Huyendo de
Running away from me
Yo que hoy será mi juicio final
I know today will be my final judgment
Mis alas cortas
My short wings
Y no muero
And I don't die
No muero
I don't die
No muero
I don't die
No muero
I don't die
No muero
I don't die
Si abro la boca la querés cerrar
If I open my mouth, you want to close it
Ayúdame a formar
Help me form
No tengo miedo yo voy a cantar
I'm not afraid, I'm going to sing
Hasta romper mis cadenas
Until I break my chains
Intentaste detenerme pero no fue suficiente
You tried to stop me but it wasn't enough
Hoy mis nubes me recuerdan que soy cada vez más fuerte
Today my clouds remind me that I am stronger and stronger
Por qué todos están huyendo de mi
Why is everyone running away from me
Huyendo de mi
Running away from me
Yo que hoy será ni juicio final
I know today will be my final judgment
Mis alas cortas
My short wings
Y no muero
And I don't die
No muero
I don't die
No muero
I don't die
No muero
I don't die
No muero
I don't die





Writer(s): Chochi, Rocío Luján Palacios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.