Paroles et traduction Choclair - Let's Ride
Yes
sir,
when
the
man
wanted
to
ride,
what
did
he
do?
Да,
сэр,
когда
человек
хотел
ехать,
что
он
делал?
Swing
down
sweet
chariot,
he
told
"Спускайся,
милая
колесница",
- сказал
он.
That
sweet
chariot
to
swing
on
down
Эта
прекрасная
колесница,
чтобы
качаться
вниз.
And
stop,
you
know
what
I′m
sayin'?
So
he
could
get
on
И
остановись,
понимаешь,
о
чем
я?
- чтобы
он
мог
продолжить.
Now
this
is
what
we
do
Вот
что
мы
делаем.
We
playin′,
we
playin'
the
role
of
that
sweet
chariot
Мы
играем,
мы
играем
роль
этой
сладкой
колесницы.
And
we
swingin'
down
to
pick
you
up
И
мы
спускаемся
вниз,
чтобы
забрать
тебя.
Know
what
I′m
sayin′?
Понимаешь,
о
чем
я?
Ride,
for
real,
now,
it's
like,
you
wanna
ride
with
me
Прокатись,
по-настоящему,
прямо
сейчас,
как
будто
ты
хочешь
прокатиться
со
мной
You
don′t
even
know
what
ride
is,
look
Ты
даже
не
знаешь,
ЧТО
ТАКОЕ
поездка,
послушай.
You
wanna
get
clean,
you
wanna
get
dirty
Ты
хочешь
очиститься,
ты
хочешь
испачкаться.
You
wanna
go
left,
right,
this
what
we
do
Ты
хочешь
пойти
налево,
направо,
вот
что
мы
делаем
Well,
it's
the
Nocka,
The
Chiz
Rocker
Ну,
это
Нокка,
чиз-рокер.
Party
while
I′m
wine
drinkin'
Веселись,
пока
я
пью
вино.
My
rhymes′ll
bust
a
hole
right
through
your
thinker
Мои
рифмы
пробьют
дыру
в
твоем
мыслителе.
Re-think
your
strategies
when
you
battle
Переосмыслите
свои
стратегии,
когда
будете
сражаться.
International
record
sales,
people
try
but
they
fail
Международные
продажи
пластинок,
люди
пытаются,
но
терпят
неудачу.
It's
the
Chizzo
or
the
Choco,
ran
the
street
like
a
blocko
Это
"Чиззо"
или
"Чоко",
они
бегали
по
улицам,
как
кварталы.
Before
the
shots
ring
out,
people
never
seen
or
even
heard
До
того,
как
прозвучали
выстрелы,
люди
ничего
не
видели
и
даже
не
слышали.
But
we
ran
through
your
HQs
Но
мы
проверили
ваши
штаб-квартиры.
Like
a
pack
of
germs,
people
swerve
from
the
gamer
Как
стая
микробов,
люди
уклоняются
от
геймера.
Suave
player,
I'm
all
black
like
the
Raiders
Учтивый
игрок,
я
весь
черный,
как
рейдеры.
You
wonder
how
I
did
it,
album
anticipated
Ты
удивляешься,
как
я
это
сделал,
альбом.
Well,
it′s
the
ninth
innin′
Что
ж,
это
девятый
иннинг.
With
two
outs
I
hit
a
home
run
С
двумя
аутами
я
попал
в
хоум
ран
To
left
field
like
Carter
did
to
Philly
В
левое
поле,
как
Картер
в
Филадельфии.
Do
you
understand
me?
Ha,
really?
Ты
понимаешь
меня?ха,
правда?
No
MacGyver
tactics
can
stop
my
theatrics
Никакая
тактика
Макгайвера
не
остановит
мою
театральность.
I'm
makin′
ladies
back
flip
Я
заставляю
дам
переворачиваться
назад.
Understand
it's
all
about
the
sexual
eatin′
Пойми,
все
дело
в
сексуальном
поедании.
Up
your
set
like
a
tropical
Вверх
по
твоей
съемочной
площадке,
как
Тропик.
Stop
it,
my
UVs
will
burn
your
skin,
singe
your
optics
Прекрати,
мои
UV
сожгут
твою
кожу,
опалят
твою
оптику.
Twenty-one
years
was
ground
work
Двадцать
один
год-это
земляные
работы.
People
hear
me
comin',
so
hit
up
for
mad
work
Люди
слышат,
что
я
иду,
так
что
беритесь
за
безумную
работу
But
understand
it′s
all
about
the
suave,
diggy-dog
Но
пойми,
все
дело
в
учтивости,
Дигги-дог.
If
you
feelin'
my
vibe
then
we
can
all
just
Если
ты
чувствуешь
мою
вибрацию,
то
мы
все
можем
просто
If
you
wanna
get
down
then
we
can
all
just
Если
ты
хочешь
спуститься,
то
мы
все
можем
просто
All
my
people
throw
your
hands
up
high
and
just
Все
мои
люди
высоко
поднимают
руки
и
просто
Where
you
from?
Eastside
to
Westside
just
Откуда
ты?
с
востока
на
Запад
просто
All
my
people
from
uptown
to
downtown
just
Все
мои
люди
из
Верхнего
города
в
центр
города
просто
From
Cali
to
NY,
you
know
we
gon'
just
От
Кали
до
Нью-Йорка,
ты
же
знаешь,
мы
просто
From
the
Florida
Keys
to
Fiji
just
От
Флорида-Кис
до
Фиджи
просто
All
my
people
worldwide,
how
you
feel,
just
Все
мои
люди
по
всему
миру,
как
вы
себя
чувствуете,
просто
You
see,
I
flow
like
an
850,
the
turbo
Видите
ли,
я
теку,
как
850-й,
турбонаддув.
Down
the
lake
shore
with
po-po
chasin′
Вниз
по
берегу
озера
в
погоне
за
ПО-по.
Then
you
be
wastin′
your
time
Тогда
ты
зря
тратишь
свое
время.
(Swing
down
sweet
chariot,
stop)
(Спускайся,
милая
колесница,
остановись)
(Swing
down
sweet
chariot,
stop)
(Спускайся,
милая
колесница,
остановись)
If
you
try
to
check
for
flaws
Если
вы
попытаетесь
проверить
на
наличие
недостатков
If
you
bet
against
Chizz-nocks,
count
your
loss
Если
ты
ставишь
против
Чизз-Нока,
считай
свой
проигрыш.
See
I
don't
care
what
you
people
think
or
say
Видите
ли
мне
все
равно
что
вы
люди
думаете
или
говорите
What
you
do,
I
got
a
crew
that
run
up
in
your
HQ
Что
ты
делаешь,
у
меня
есть
команда,
которая
работает
в
твоем
штабе.
Dissed
by
who,
six
foot
one,
sleppy-eyed
Оскорбленный
кем,
шесть
футов
и
один
дюйм,
с
заспанными
глазами
Dark
skinned
glasses
reflectin′
from
the
sun,
nigga
Темнокожие
очки
отражаются
от
солнца,
ниггер
Check
that
poster,
I
lay
your
girl
down
like
a
coaster
Посмотри
на
этот
плакат,
я
уложу
твою
девушку,
как
на
подставку.
Drop
my
glass,
slap
that
ass
Брось
мой
стакан,
шлепни
его
по
заднице.
Don't
care
about
a
thing
Не
волнуйся
ни
о
чем.
See
it′s
all
about
the
way
Chocs
makes
the
bells
ring
Видишь
ли,
все
дело
в
том,
как
Chocs
заставляет
звенеть
колокола.
People
talkin'
shit
but
can′t
do
a
damn
thing
Люди
несут
чушь,
но
ни
черта
не
могут
сделать.
So
understand
this,
it's
all
about
the
lyricist
Так
что
поймите,
все
дело
в
лирике.
No
one
can
rock
a
beat
just
like
I
Никто
не
может
раскачать
бит
так,
как
я.
Borough
Side
representer,
C
H
the
I
Z
Представитель
Боро
Сайд,
C
H
the
I
Z
Knows
how
to
ride,
understand?
Умеет
ездить
верхом,
понимаешь?
All
my
peoples
on
Lockdown,
you
know
we
can
Все
мои
люди
под
замком,
ты
же
знаешь,
что
мы
можем
это
сделать.
All
my
peoples
on
the
corner
hustlin'
just
Все
мои
люди
на
углу
толкаются
просто
All
my
girls
in
tight
skirts,
you
know
we
gon′
just
Все
мои
девочки
в
обтягивающих
юбках,
ты
же
знаешь,
что
мы
просто
All
my
people
pushin′
fat
rides
with
illy
rims
just
Все
мои
люди
толкают
толстые
тачки
с
ободами
illy
just
If
you
can
feel
the
vibe,
then
we
can
all
just
Если
ты
чувствуешь
вибрацию,
то
мы
все
можем
просто
All
my
dames
in
sexy
belly
chains
just
Все
мои
дамы
в
цепях
на
сексуальном
животе
просто
All
my
people
from
the
T-dot
O,
just
Все
мои
люди
из
T-dot
O,
просто
All
my
peoples
worldwide,
how
you
feel?
just
Все
мои
народы
по
всему
миру,
как
вы
себя
чувствуете?
See
I
like
the
Chiquitas
light
and
dark
skinned
Видишь
ли
мне
нравятся
Чикиты
светлокожие
и
темнокожие
Me,
I
love
Senoritas,
that's
where
my
heart′s
been
Я
люблю
сеньорит,
вот
где
было
мое
сердце.
Now
I
be
chillin'
with
my
boys
Paranorm′
А
теперь
я
прохлаждаюсь
со
своими
парнями-Паранормами.
Havin'
freaks
in
the
livin′
room
suckin'
it
hard
Имея
уродов
в
гостиной,
они
сосут
его
изо
всех
сил.
See
I
don't
care
what
you
think,
nigga
Видишь
ли,
мне
все
равно,
что
ты
думаешь,
ниггер
Yo,
I′m
laughin′
at
your
bitch-ass
Йоу,
я
смеюсь
над
твоей
сучьей
задницей.
So
niggas
mind
you
speech
when
you
talk
Так
что
ниггеры
следите
за
своей
речью
когда
говорите
All
these
people
gettin'
mad
and
vexed
Все
эти
люди
злятся
и
раздражаются.
Sayin′
all
I
talk
'bout
sex
Я
говорю
только
о
сексе.
Make
a
fuss
′cause
they
nuts
don't
bust
Поднимите
шум,
потому
что
они
не
лопаются.
So
understand
who
I
is
Так
пойми
же,
кто
я
такой.
(Who
you
is)
(Кто
ты
такой?)
I
got
an
SDS
smile
while
your
girl′s
got
an
ass
like
an
E-class
У
меня
улыбка
SDS,
в
то
время
как
у
твоей
девушки
задница,
как
у
E-класса.
I
can
drive
it
like
a
five-speed,
stick
shift
Я
могу
управлять
им,
как
пятиступенчатым
переключателем
передач.
Understand
the
ill
shit
that
I
possess,
nothin'
less
Пойми
то
дурное
дерьмо,
которым
я
обладаю,
не
меньше.
If
you
stress,
you
be
left
blind,
so
read
it
up
in
braille
Если
ты
напрягаешься,
то
останешься
слепым,
так
что
читай
это
шрифтом
Брайля.
Hard
rock's
comin′
but
they
always
come
frail
Грядет
тяжелый
рок,
но
они
всегда
приходят
хрупкими.
Now
if
you
wanna
ride,
everybody
needs
to
understand
Теперь,
если
ты
хочешь
прокатиться
верхом,
все
должны
это
понять.
All
my
Paranormal
people,
how
you
feel,
just
Все
мои
паранормальные
люди,
как
вы
себя
чувствуете,
просто
All
my
FOS
people
how
you
feel,
just
Все
мои
друзья,
люди,
как
вы
себя
чувствуете,
просто
All
my
Cirlce
mother
fuckers,
are
you
gonna
just
Все
мои
гребаные
ублюдки,
вы
просто
собираетесь
All
my
peoples
on
Kneedeep,
you
know
we
just
Все
мои
люди
на
коленях,
ты
же
знаешь,
мы
просто
All
my
peoples
on
the
hill,
how
you
feel,
just
Все
мои
люди
на
холме,
как
вы
себя
чувствуете,
просто
All
my
peoples
in
Hilltop,
you
know
we
gon′
just
Все
мои
люди
на
вершине
холма,
вы
же
знаете,
что
мы
просто
...
All
my
peoples
from
Rexdale,
you
know
we
gon'
just
Все
мои
люди
из
Рексдейла,
вы
же
знаете,
что
мы
просто
All
my
people
from
the
T-dot
O
just
Все
мои
люди
из
T-dot
O
just
Swing
down
sweet
chariot,
stop
Качни
вниз
сладкую
колесницу,
остановись
Swing
down
sweet
chariot,
stop
Качни
вниз
сладкую
колесницу,
остановись
Swing
down
sweet
chariot,
stop
Качни
вниз
сладкую
колесницу,
остановись
Do
you
wanna
get
down
with
this?
Ты
хочешь
покончить
с
этим?
You
can
if
you
like
Можешь,
если
хочешь.
Give
me
a
call
Позвони
мне.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): K. Blake, J. Harrow
Album
Ice Cold
date de sortie
04-11-1999
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.