Choclock - Cigarro - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Choclock - Cigarro




Cigarro
Cigarette
Cómo coño pides que te quiera
How the hell do you ask me to love you,
Si aún no sabes querer
If you still do not know how to love?
Como me pides que te entienda
How do you ask me to understand you,
Si ni lo consigues hacer
If you cannot even do it yourself?
Sobran las palabras, hablan las miradas
Words are unnecessary, looks speak,
Yo estoy en mi cama y en otra
I am in my bed, and you are in another,
Almohada, hoy bebi de más y eso no cambia na'
Pillow, today I drank too much, but that does not change anything,
Hoy bebi de más y te volví a llamar
Today I drank too much and I called you again,
Ojalá supiera como hacerlo
I wish I knew how to do it,
Que veas esto como yo lo veo
To make you see this as I do,
Y que dejes atrás todo ese ego
And to leave all that ego behind,
Mujer
Woman,
Me cambiaste como la serpiente a su
You changed me like a snake changes its,
Piel la misma historia que con todos tus ex's
The same story as with all your exes,
No pienso volver porque
I don't plan to go back because,
No quiero acabar pisoteado en la tierra
I do not want to end up trampled on the ground,
Como el cigarro que vas a fumar
Like the cigarette you are going to smoke,
No no
No, no,
Yo valgo más que toda esta mierda
I am worth more than all this crap,
Ohh no
Oh, no,
Yo nunca fui de usar y tirar
I was never one to use and throw away,
Pero que más da si al final encontrarás a otro pa' dejarlo
But what does it matter if in the end you will find another to leave?
Pisoteado en la tierra
Trampled on the ground,
Como el cigarro que vas a fumar, bebé
Like the cigarette you are going to smoke, baby,
Yo valgo más que toda esta mierda
I am worth more than all this crap,
Yo nunca fui de usar y tirar
I was never one to use and throw away,
Pero que mas da si al final encontrarás a otro pa' dejarlo
But what does it matter if in the end you will find another to leave?






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.