Paroles et traduction Choco Orta - Ese Hombre

Ese Hombre

Ese hombre que un buen dia
Fue tu amante,
Que por malo abandonaste
Ahora vive conmigo
Es mi fiel amante
Ese hombre
Con virtudes y defectos
Ha llegado hasta mi lecho
Y ha probado el sabor de mis secretos
Ese hombre esta falto de cariño
Ese hombre es tan tierno como un niño
No lo supiste amar como lo amo yo
Acepta la verdad querida amiga
El no es el malo que tu me decias
El es la felicidad, ese hombre...(bis)
Oye, redondo y cuadrao, asi me tiene, gozosa ahhh!

No lo supiste amar como lo amo yo a ese hombre.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Tu me lo vendiste como malo, malo
Y yo lo compro por ser bueno, bueno conmigo
No, no supiste calmar su soledad, su sed de amar
Como hago yo,
Ese hombre tan tierno como un niño,
Ay estaba falta de cariño
Quiza fue que no lo cuidaste, lo abandonaste
En medio de su dolor,
Nadie lo amara como yo
Tu lo botaste el no te guarda rencor
Y por esas cosas a ese hombre quiero yo
Cuando me abraza siento, siento su calor
Ese hombre con virtudes y defectos, jah!!
Lo quiero, hasta la egida
Es sencillo amoroso, es mi hombre cariñoso
Ha llenado un vacio en mi corazon
Su don de gente me ha demostrado su amor
Y ahora le dedico mi cancion... Venga

Этот мужчина

Этот мужчина, который однажды
Был твоим любовником,
Которого ты из-за его "плохого" характера бросила,
Теперь живёт со мной,
Он мой верный любовник.
Этот мужчина
С достоинствами и недостатками
Пришёл в мою постель
И познал вкус моих секретов.
Этому мужчине не хватало ласки,
Этот мужчина нежен, как ребёнок.
Ты не умела любить его так, как люблю его я.
Прими правду, дорогая подруга,
Он не такой плохой, как ты мне говорила.
Он — моё счастье, этот мужчина...(дважды)
Слушай, он сводит меня с ума, я счастлива, ах!

Ты не умела любить его так, как люблю его я, этого мужчину.
Взято с AlbumCancionYLetra.com
Ты продала мне его как плохого, плохого,
А я купила его, потому что он хороший, хороший со мной.
Нет, нет, ты не сумела унять его одиночество, его жажду любви,
Как это делаю я.
Этот мужчина, такой нежный, как ребёнок,
Ах, ему так не хватало ласки.
Возможно, ты просто не заботилась о нём, бросила его
Посреди его боли.
Никто не полюбит его так, как я.
Ты выбросила его, он не держит на тебя зла.
И за это я люблю этого мужчину.
Когда он обнимает меня, я чувствую, чувствую его тепло.
Этот мужчина с достоинствами и недостатками, да!!
Я люблю его до безумия.
Он простой, любящий, он мой ласковый мужчина.
Он заполнил пустоту в моём сердце.
Его доброта показала мне его любовь.
И теперь я посвящаю ему свою песню... Давай!