Choco Orta - Que Pague - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Choco Orta - Que Pague




Que Pague
Pay
El tiene que pedirme perdón
You have to beg my forgiveness
El tiene que luchar por mi amor
You have to fight for my love
El Tiene que sacar de mi alma esta espina
You have to remove this thorn from my soul
El tiene que llorar con razón
You have to cry with reason
Hizo polvo mi corazón
You crushed my heart
Era para mi un poco mas que mi vida
You were a little more than my life to me
El me construyo un castillo, pero era de arena
You built me a castle, but it was made of sand
El me dibujo un paisaje con colores que no eran
You drew me a landscape with colors that were not
El me hizo creer un día que yo era su estrella
One day you made me believe that I was your star
Pero el mato nuestro amor, y ahora paga su condena
But you killed our love, and now you pay the price
El tiene que pedirme perdón
You have to beg my forgiveness
El tiene que luchar por mi amor
You have to fight for my love
El Tiene que sacar de mi alma esta espina
You have to remove this thorn from my soul
El tiene que llorar con razón
You have to cry with reason
Hizo polvo mi corazón
You crushed my heart
Era para mi un poco mas que mi vida
You were a little more than my life to me
El me construyo un castillo, pero era de arena
You built me a castle, but it was made of sand
El me dibujo un paisaje con colores que no eran
You drew me a landscape with colors that were not
El me hizo creer un día que yo era su estrella
One day you made me believe that I was your star
Pero el mato nuestro amor, y ahora paga su condena
But you killed our love, and now you pay the price
Suuuuuuu Condenaaaaaa
Your punishment
Ese hombre me construyo un castillo de arena.
That man built me a castle of sand.
Tiene que pedirme perdón,
You have to beg my forgiveness,
Luchar por mi amor,
Fight for my love,
Borrar de mi mente esta escena.
Erase this scene from my mind.
Ese hombre me construyo un castillo de arena.
That man built me a castle of sand.
Me mantuvo presa de su amor
You held me captive to your love
Yo no sabia me ilusiono
I didn't know, I was fooled
Hayyy que condena
Oh, what a punishment
Ese hombre me construyo un castillo de arena.
That man built me a castle of sand.
La culpa fue toda mía
It was all my fault
Fue mi ignorancia
It was my ignorance
Ese hombre me engaño
That man deceived me
Siempre pensé que eras mi fortaleza
I always thought you were my strength
Pero fuiste sal y agua
But you were salt and water
Que amargura que tristeza
What bitterness, what sadness
Un castillo de arena
A castle of sand
Que no valió la pena
That was not worth it
Estuco échate pa ya
Get out of here
Toda tu vida es un truco
Your whole life is a trick
Tiene que luchar por mi amor
You have to fight for my love
Para creerte de nuevo
To make me believe you again
Tiene que pedirme perdón
You have to beg my forgiveness
Tienes que luchar
You have to fight
Baila la bomba, la salsa, la pena
Dance bomba, salsa, pena
Tiene que pedirme perdón
You have to beg my forgiveness
Tiene que luchar por mi amor (Bis)
You have to fight for my love (Bis)
Cobarde de veras
Coward
Tienes que luchar
You have to fight
Tienes que llorar
You have to cry
Tienes que rogar
You have to beg
Tienes que perdonar
You have to forgive
Me enamoraste
You made me fall in love
Me ilusionaste
You gave me hope
Me hiciste sentir
You made me feel
Porque me engañaste a si
Why did you betray me like this
Maldito!
Damn you!





Writer(s): Diaz Pedro Jesus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.