Chocolate Mc - El Corral - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chocolate Mc - El Corral




El Corral
The Pen
Esto es pa que le pongas mente
This is so you pay attention, baby
Que tu le ponga coco
Put your coconut to work
Oye presidiariamente
Listen up, in jail style
Oye presidiariamente
Listen up, in jail style
Que tu le pongas coco y mente
Put your coconut and mind to work
Mira presidiariamente
Look, in jail style
Rasta farai la vente
Rasta's got the sale
Acostumbrado a vivir
Used to living
En un corral con muchos puercos
In a pen with a lot of pigs
Esto es una cochiquera
This is a pigsty
Esto es una cochiquera
This is a pigsty
Lo saben los reparteros
The mechanics know it
Lo saben las reparteras
The mechanics know it
Que esto es una cochiquera
That this is a pigsty
Que esto es una cochiquera
That this is a pigsty
El corral está lleno de puercos
The pen is full of pigs
Y se acerca el 31
And the 31st is coming
Y no va a quedar ninguno
And there won't be any left
Y no va a quedar ninguno
And there won't be any left
Y no va a quedar ninguno
And there won't be any left
Se acerca el 31
The 31st is coming
Y no va a quedar ninguno
And there won't be any left
Estoy rezando para que la puerca me
I'm praying for the sow to give me
Unos puerquitos, me dé, ahora para fin de mes
Some piglets, give me, now, for the end of the month
Y se acerca el fin de año
And the end of the year is coming
Ya esos puerquitos el 31
On the 31st, those little pigs
Les voy a hacer su cumpleaños
I'm gonna throw them a birthday party
Les voy a hacer su cumpleaños
I'm gonna throw them a birthday party
El corral está lleno de puercos
The pen is full of pigs
Y se acerca el 31
And the 31st is coming
Y no va a quedar ninguno
And there won't be any left
Y no va a quedar ninguno
And there won't be any left
Y no va a quedar ninguno
And there won't be any left
Se acerca el 31
The 31st is coming
Y no va a quedar ninguno
And there won't be any left
A todos los puercos
All the pigs
Les llega su 31
Their 31st is coming
Les llega, les llega su 31, les llega
It's coming, their 31st is coming
Todos los puerquitos mueren jovencitos
All little pigs die young
Y ninguno llega a mayor de edad
And none of them reach adulthood
Ninguno llega a mayor de edad
None of them reach adulthood
A todos los puercos
To all the pigs
Les está cantando el one rastamenba
The one rastamenba is singing to them
Les está cantando el one rasramenba
The one rasramenba is singing to them
Su treinta y uno de diciembre
Their December 31st
Y como la puerca es ambiental
And since the sow is wild
Y los puerquitos son de ambiente
And the piglets are wild
Ahora yo les voy a dar
Now I'm gonna give them
Fuego con corriente
Fire with electricity
Fuego con corriente
Fire with electricity
Puñalada por el pecho
Stabbed in the chest
Martillazo en la frente
Hammer blow to the forehead
Como la puerca es ambiental
Since the sow is wild
Pélala con agua caliente
Skin her with hot water
Puñalada por el pecho
Stabbed in the chest
Martillazo en la frente
Hammer blow to the forehead
Como la puerca es ambiental
Since the sow is wild
A la puerca darle fuego pero con corriente
Set the sow on fire, but with electricity
Fuego pero con corriente
Fire, but with electricity
Yo soy el que más escribe
I'm the one who writes the most
Yo soy la pluma
I am the pen
Yo soy lo más pegao en to el yuma
I'm the stickiest in the whole Yuma
Y no lo digo yo lo dice el yuma
And I'm not the one saying it, Yuma says it
Puñalada por el pecho
Stabbed in the chest
Martillazo en la frente
Hammer blow to the forehead
Como la puerca es ambiental
Since the sow is wild
Pélala con agua caliente
Skin her with hot water
Oye que como la puerca es ambiental
Listen, since the sow is wild
Que mira dale fuego con corriente
Look, set her on fire with electricity
Puñalada por el pecho
Stabbed in the chest
Martillazo en la frente
Hammer blow to the forehead
Por puerco, por puerco,
For being a pig, for being a pig
Martillazo en la frente, puñalada por el pecho
Hammer blow to the forehead, stabbed in the chest
Por puerco, por puerco
For being a pig, for being a pig
Porque eso es lo que se le hace a los puercos
Because that's what you do to pigs
Rastafarema
Rastafarema
El 31 de to estos puerquitos soy yo
The 31st of all these little pigs is me
El 31 de ti estos puerquitos
The 31st of you little pigs
El Buya
El Buya
Advanced Studio
Advanced Studio
BMG Records
BMG Records
El negro prieto
The black dude
Si me conoces mío pa que te haces
If you know me, why do you pretend
Dime pa que te haces
Tell me why you pretend
Dime dónde vas con esos tres 6
Tell me where you're going with those three sixes
Bótate en el cajetín que tengo 3 ases
Jump in the box, I've got three aces
Tres ases
Three aces
Bótate en las cartas que tengo tres ases
Jump into the cards, I've got three aces
Bótate en el bote
Jump into the pot
Bótate en el bote y no te troques
Jump into the pot and don't change
Jamao
Never





Writer(s): Oliver Michael Pavon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.