YO NO SABÍA - Chocolate Mc traduction en russe

YO NO SABÍA

Oh oh
Yosvanis
Yosvanis
Oh
Mianama, mianamama
Yo yo

Yo no sabía que estaba arriesgando mi vida
No me imaginaba que me (?)
Yo sólo soñaba y mientras soñaba
Mi madre decía que me dolería
Ese mundo estaba vacío que no había nada
Que en vez de reír lloraría
Ahí todo era mentira, todo era hipocresía
"Cuídate, mi hijo", mamá me decía to' los días
Ahora que me siento tan solo, vacío
Si pudiera regresar, regresaría a mi casa
Pero ¿qué voy a hacer si no puedo?
Solamente puedo ver los años como pasan
Ya en vez de ser niño, cada vez me pongo más viejo
Cada vez más lejos
Cada vez más solo y más lejos
Eso me pasó por no oír la mamá
Y por no escuchar su consejo
Me siento vacío
Muy solo
Tan lejos
Por no escuchar su consejo
Me siento vacío
Tan solo
Tan lejos
Por no escuchar su consejo, me siento

Me siento tan solo, tan distante
Si era (?) ser el niño feliz en que era antes
Si hubiera sabido que iba a meter hasta lo más importante
Yo nunca hubiera sido cantante
La abuela siempre me decía (?)
Me trae ese maldito sueño americano
He hecho más drogas que mi tío Rolo
Y he tomado más pastillas que mi hermano
Y quien no entiende a nosotro' los seres humanos
Cuando estamo' en vida hasta nos jodiamos
Y queremos dar mucho amor cuando ya no estamo'
Si tú no me quisiste en vida
No te quiero ver llorando cuando yo me muera
Y me noto los que rieron cuando estaba dentro de la nevera
Me llevo la satisfacción que no ponía llorar siempre
To'as las veces que salí pa' afuera
Tantas veces traicionado por confiar siempre en cualquiera
Siempre (?) lastimado
Por siempre andar enamorándome cualquier repartera
Me he pasado sufriendo to'a mi vida entera
Es una mentira mi vida
Y es una mentira también mi carrera
Por eso que estoy preparando por si algo sucede
Que sea lo que Dios quiera

Я НЕ ЗНАЛ

Ох ох
Йосванис
Йосванис
Ох
Миамама, миамамама
Йо йо

Я не знал, что рисковал своей жизнью
Не представлял, что меня (?)
Я лишь мечтал, и пока мечтал
Моя мать говорила, что мне будет больно
Тот мир был пуст, там ничего не было
Что вместо смеха я буду плакать
Там всё было ложью, всё было лицемерием
"Береги себя, сынок", мама говорила мне каждый день
Теперь, когда я чувствую себя таким одиноким, опустошённым
Если бы мог вернуться, вернулся бы домой
Но что мне делать, если не могу?
Лишь могу смотреть, как проходят годы
Теперь вместо ребёнка я становлюсь старше
Всё дальше
Всё более одиноким и дальше
Это случилось со мной за непослушание маме
И за то, что не внял её совету
Чувствую себя опустошённым
Очень одиноким
Так далеко
За то, что не внял её совету
Чувствую себя опустошённым
Так одинок
Так далеко
За то, что не внял её совету, чувствую

Чувствую себя таким одиноким, таким далёким
Если бы (?) быть счастливым ребёнком, каким был раньше
Если б знал, что поставлю на кон самое важное
Я никогда не стал бы певцом
Бабушка всегда говорила мне (?)
Меня привёл этот проклятый американский сон
Я употреблял больше наркотиков, чем дядя Роло
И принимал больше таблеток, чем мой брат
И кто не понимает нас, людей
Когда живы, мы сами себе вредим
И хотим дать много любви, когда нас уже нет
Если ты не любил меня при жизни
Не хочу видеть твои слёзы, когда умру
И замечаю тех, кто смеялся, когда я был в морге
Уношу удовлетворенье, что не заставлял плакать всегда
Все те разы, когда выходил на улицу
Столько раз преданный, доверяя всегда всем
Всегда (?) раненый
За то, что влюблялся в любую починщицу
Я провёл всю жизнь, страдая
Моя жизнь — ложь
И моя карьера тоже ложь
Потому готовлюсь на случай чего
Пусть будет, как пожелает Бог