Me Up (feat. Chateau) [Extended Mix] - Chocolate Puma traduction en allemand

Me Up (feat. Chateau) [Extended Mix]

Did you ever really know me, know me? Don't know
Did you ever really love me, love me? Thought so
When you were holding me, I hope
Still never been easy to finally let go

But goodbye to all of that
No matter where we are, I'll find my way back
Yeah, goodbye to all of that
'Cause I got what I needed, what I needed, yeah

And I'll be the one that be holding me up
I'll be the one that be holding me up
I finally see all that I'm made of
I'll be the one that be holding me up
Gotta be enough, gotta be enough
I'll be the one that be holding me (up, up)

Gotta be enough, gotta be enough
I'll be the one that be holding me (up, up)

If I could start over, I'd do it over again
And everything you showed me, carry with me 'til the end
Now I'll make an army from one soldier
'Cause would you fight for me? Not sure

But goodbye to all of that
No matter where we are, I'll find my way back
Yeah, goodbye to all of that
'Cause I got what I needed, what I needed, yeah

And I'll be the one that be holding me up
I'll be the one that be holding me up
I finally see all that I'm made of
I'll be the one that be holding me up
Gotta be enough, gotta be enough
Gotta be enough, gotta be enough
I'll be the one that be holding me up (up)
I'll be the one that be holding me up (up)

And I'll be the one that be holding me up
I'll be the one that be holding me up
I finally see all that I'm made of
I'll be the one that be holding me up

And I'll be the one that be holding me up
I'll be the one that be holding me up

Halt mich hoch (feat. Chateau) [Extended Mix]

Hast du mich jemals wirklich gekannt, gekannt? Weiß nicht
Hast du mich jemals wirklich geliebt, geliebt? Dachte schon
Als du mich gehalten hast, hoffe ich
Es war trotzdem nie leicht, endlich loszulassen

Aber Lebewohl zu all dem
Egal, wo wir sind, ich finde meinen Weg zurück
Ja, Lebewohl zu all dem
Denn ich habe bekommen, was ich brauchte, was ich brauchte, ja

Und ich werde derjenige sein, der mich hochhält
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält
Ich sehe endlich, woraus ich gemacht bin
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält
Muss genug sein, muss genug sein
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält (hoch, hoch)

Muss genug sein, muss genug sein
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält (hoch, hoch)

Wenn ich von vorne anfangen könnte, würde ich es wieder tun
Und alles, was du mir gezeigt hast, trage ich bis zum Ende bei mir
Jetzt mache ich aus einem Soldaten eine Armee
Denn würdest du für mich kämpfen? Nicht sicher

Aber Lebewohl zu all dem
Egal, wo wir sind, ich finde meinen Weg zurück
Ja, Lebewohl zu all dem
Denn ich habe bekommen, was ich brauchte, was ich brauchte, ja

Und ich werde derjenige sein, der mich hochhält
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält
Ich sehe endlich, woraus ich gemacht bin
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält
Muss genug sein, muss genug sein
Muss genug sein, muss genug sein
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält (hoch)
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält (hoch)

Und ich werde derjenige sein, der mich hochhält
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält
Ich sehe endlich, woraus ich gemacht bin
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält

Und ich werde derjenige sein, der mich hochhält
Ich werde derjenige sein, der mich hochhält