Paroles et traduction Chocolate Remix - ¿Quién Sos?

¿Quién Sos?

¿Vo' qué hablá'? ¿qué decí'?
¿Qué boquea'? ¡ni me conocí'!
¿Qué te hacé'? ¿quién te creí?
Si no sabé' ¡qué te metí!

¿Vo' qué hablá'? ¿qué decí'?
¿Qué boquea'? ¡ni me conocí'!
¿Qué te hacé'? ¿quién te creí?
Si no sabé' ¡qué te metí!

No me importa tu opinión
Porque no sale del corazón
Flashiando que tienen razón
Se les nota la mala intención

Se te nota que sos agreta, sos pureta, sos careta
Yo no respeto a quien no respeta
¿Qué me mandás a cerrar la jeta, vos?
¿Quién sos?

Vos que ya estás de vuelta, ¿no me traes un paquete 'e pucho'?
Así mientras me enseñás, yo calladita fumo y escucho
Parece que de Sarmiento heredaste la vocación (Qué bonito)
Para el día del maestro vo'a regalarte esta canción y

¿Vo' qué hablá'? ¿qué decí'?
¿Qué boquea'? ¡ni me conocí'!
¿Qué te hacé'? ¿quién te creí?
Si no sabé' ¡qué te metí!

¿Vo' qué hablá'? ¿qué decí'?
¿Qué boquea'? ¡ni me conocí'!
¿Qué te hacé'? ¿quién te creí?
Si no sabé' ¡qué te metí!

Dedicado a esa gente especial, diferente
Que hace to' bien y muy éticamente
De buen corazón, superior moralmente
Digno', pensante' y de gran coeficiente

¿Qué es lo que buscan? ¿Qué es lo que sienten?
Yo les conozco, a mí no me mienten
¿Quieren lo qué? ¿qué es lo que quieren?
Quieren estar por encima 'e la gente

Siempre adelante, un paso al frente
Una vanguardia deprimente
¿Quieren lo qué? ¿qué es lo que quieren?
Quieren estar por encima 'e la gente

Humillando al resto, que como vos no avanza
Vas tan apurado, quién carajo te alcanza
Vos seguí adelante, yo me quedo atrás
Quedate con tus pocos, yo me quedo con los más y

¿Vo' qué hablá'? ¿qué decí'?
¿Qué boquea'? ¡ni me conocí'!
¿Qué te hacé'? ¿quién te creí?
Si no sabé' ¡qué te metí!

Para toda esa gente que están mejor que el resto
Yo les escribí un breve manifiesto
Con mucho cariño y con todo respeto
¿Vos quién sos? (¿Qué te-qué te-qué te pa-ah?

¿Vo' qué hablá'? ¿qué decí'?
¿Qué boquea'? ¡ni me conocí'!
¿Qué te hacé'? ¿quién te creí?
Si no sabé' ¡qué te metí!

¿Vo' qué hablá'? ¿qué decí'?
¿Qué boquea'? ¡ni me conocí'!
¿Qué te hacé'? ¿quién te creí?
Si no sabé' ¡qué te metí!

¡Aguanteá!

What the fuck?
What the fuck?
What the fuck?
What the fuck, yo?
Me perdí en la translation

Who Are You?

What are you talking about? What are you saying?
What are you jawing about? I don't even know you!
What are you doing? Who do you think you are?
If you don't know, why are you getting involved?

What are you talking about? What are you saying?
What are you jawing about? I don't even know you!
What are you doing? Who do you think you are?
If you don't know, why are you getting involved?

I don't care what you think
Because they're not words of truth
Pretending that you're right
Your evil intentions are showing

It's obvious you're full of yourself, you're a newbie, you're a poser
I don't respect those who don't respect others
Who do you think you are, telling me to shut up?
Who are you?

You who have all the experience, could you bring me a pack of smokes?
That way while you teach me, I'll be quiet and smoke and listen
It seems you've inherited Sarmiento's vocation (How nice)
For teacher's day, I'll give you this song and

What are you talking about? What are you saying?
What are you jawing about? I don't even know you!
What are you doing? Who do you think you are?
If you don't know, why are you getting involved?

What are you talking about? What are you saying?
What are you jawing about? I don't even know you!
What are you doing? Who do you think you are?
If you don't know, why are you getting involved?

Dedicated to those special, different people
Who do everything right and very ethically
With good hearts, morally superior
Dignified, thoughtful, and highly intelligent

What are they looking for? What do they feel?
I know them, they can't lie to me
What do they want? What is it they want?
They want to be above everyone else

Always ahead, one step forward
A depressing vanguard
What do they want? What is it they want?
They want to be above everyone else

Humiliating the rest who don't progress like you
You're in such a hurry, who can keep up with you?
You keep going forward, I'll stay behind
Stay with your few, I'll keep the many and

What are you talking about? What are you saying?
What are you jawing about? I don't even know you!
What are you doing? Who do you think you are?
If you don't know, why are you getting involved?

To all those people who are better than the rest
I've written you a short manifesto
With lots of love and with all due respect
Who do you think you are? (What-what-what are you-ah?

What are you talking about? What are you saying?
What are you jawing about? I don't even know you!
What are you doing? Who do you think you are?
If you don't know, why are you getting involved?

What are you talking about? What are you saying?
What are you jawing about? I don't even know you!
What are you doing? Who do you think you are?
If you don't know, why are you getting involved?

Hang in there!

What the fuck?
What the fuck?
What the fuck?
What the fuck, man?
I got lost in translation