Paroles et traduction Choctiv - AFRAID

AFRAID

Not finna lie I know that I'm afraid
These niggas fake they switch up anyways
When I come up tell me why you gon hate
Just Call my phone cause you know I'll never change
I was moving on you was stuck on that old thang
I was down bad steady dealing with my mood swings
Life be so fast
Gotta realize what you doing
And I'm so sad
Bout the bro's that I been losing
I meet a female in Miami
She wanna suck me like some candy
And you know she cannot stand me
I feel like Jackson 5 call me randy
I just called my bro
And I said life is gettin crazy
It's so shady
I think nobody can save me
And I fucked a lot a lot of hoes but I'm still the same me
They still trynna Lay up trynna make me lazy
I was in Fedway some bitch she tried to frame me
Talk hella shit acting like an old lady
And you hella bad but you cannot have my baby
And it's so sad cause these niggas still hatin

Not finna lie I know that I'm afraid
These niggas fake they switch up anyway
When I come tell me why you gon hate
Call my phone cause you know I'll never change
I was moving on you was stuck was stuck on that old thang
I was down bad steady dealing with my mood swings
Life be so fast
Gotta realize what you doing
And I'm so sad
Bout my bro's that's be losing
Trynna hit my line but it's to late
You left me in the cold what you think
You switched and started acting like a snake
And that love you gave me it was fake
Here you go thinking that I was the enemy
If you treat me right then you would see a better me
And you know I don't like that toxic energy
I was worried bout me
And I had to keep my peace

And you know that I won't fold
But you the one that left
I was posted on the cold
I was out there sad and I'm glad it didint snow
So please don't come around cause you know I'm gonna blow

Ooouhoo

Not finna lie I know that I'm afraid
These niggas fake they switch up anyway
When I come tell me why you gon hate
Call my phone cause you know I'll never change
I was moving on you was stuck was stuck on that old thang
I was down bad steady dealing with my mood swings
Life be so fast
Gotta realize what you doing
And I'm so sad
Bout my bro's that's be losing

AFRAID

Je ne vais pas mentir, je sais que j'ai peur
Ces mecs sont faux, ils changent de toute façon
Quand j'arrive, dis-moi pourquoi tu vas me détester
Appelle-moi juste car tu sais que je ne changerai jamais
J'avançais, toi tu étais coincé dans cette vieille histoire
J'étais mal, j'affrontais constamment mes sautes d'humeur
La vie est tellement rapide
Il faut réaliser ce que tu fais
Et je suis tellement triste
Pour les frères que j'ai perdus
J'ai rencontré une fille à Miami
Elle veut me sucer comme un bonbon
Et tu sais qu'elle ne me supporte pas
Je me sens comme le Jackson 5, appelle-moi Randy
J'ai juste appelé mon frère
Et je lui ai dit que la vie devenait folle
C'est tellement louche
Je pense que personne ne peut me sauver
Et j'ai couché avec beaucoup de filles, mais je suis toujours le même
Elles essaient toujours de s'installer, de me rendre paresseux
J'étais chez Fedway, une salope a essayé de me piéger
Elle raconte des conneries, elle se comporte comme une vieille dame
Et tu es tellement mauvaise, mais tu ne peux pas avoir mon bébé
Et c'est tellement triste parce que ces mecs me détestent toujours

Je ne vais pas mentir, je sais que j'ai peur
Ces mecs sont faux, ils changent de toute façon
Quand j'arrive, dis-moi pourquoi tu vas me détester
Appelle-moi juste car tu sais que je ne changerai jamais
J'avançais, toi tu étais coincé dans cette vieille histoire
J'étais mal, j'affrontais constamment mes sautes d'humeur
La vie est tellement rapide
Il faut réaliser ce que tu fais
Et je suis tellement triste
Pour mes frères que j'ai perdus
Ils essaient de me joindre, mais c'est trop tard
Tu m'as laissé dans le froid, tu penses quoi ?
Tu as changé et tu as commencé à agir comme un serpent
Et cet amour que tu me donnais était faux
Tu penses que j'étais l'ennemi
Si tu me traitais bien, tu verrais un meilleur moi
Et tu sais que je n'aime pas cette énergie toxique
Je m'inquiétais pour moi
Et je devais garder la paix

Et tu sais que je ne vais pas plier
Mais c'est toi qui es parti
J'étais posté dans le froid
J'étais là, triste, et je suis content que ça n'ait pas neigé
Alors s'il te plaît, ne t'approche pas, car tu sais que je vais exploser

Ooouhoo

Je ne vais pas mentir, je sais que j'ai peur
Ces mecs sont faux, ils changent de toute façon
Quand j'arrive, dis-moi pourquoi tu vas me détester
Appelle-moi juste car tu sais que je ne changerai jamais
J'avançais, toi tu étais coincé dans cette vieille histoire
J'étais mal, j'affrontais constamment mes sautes d'humeur
La vie est tellement rapide
Il faut réaliser ce que tu fais
Et je suis tellement triste
Pour mes frères que j'ai perdus