どこに投げたらいい
Where
should
I
throw
it?
この思いは誰に
This
feeling,
to
whom?
投げづらい形してんな
It
has
such
an
awkward
shape.
握りしめてしまうだけ
I
just
end
up
clutching
it
tight.
向こうへ,
遠くへ
Over
there,
far
away,
伸ばした手が
My
outstretched
hand
心の奥の方で
Deep
within
my
heart,
君の手を取って
I
take
your
hand,
横に揺れながら
Swaying
side
by
side,
めくり切ってしまいそうな
As
if
we
might
turn
over
a
new
page.
見つめる先の方
In
the
direction
we're
gazing,
見えてるものが
We
confirm
if
what
we
see
同じか確かめあう時間
Is
the
same,
taking
our
time.
どこで探せばいい
Where
should
I
search?
眩しいような街で
In
this
dazzling
city
終わりの鈴が
On
nights
when
the
final
bell
鳴りそうな夜にだけは
Seems
about
to
ring,
壊せない
I
can't
destroy
こんな温かい
This
warmth,
君の手を取って
I
take
your
hand,
横に揺れながら
Swaying
side
by
side,
先延ばしにしようとか
Thinking
we
should
postpone
it,
見つめる先の方
In
the
direction
we're
gazing,
見えてるものが
We
confirm
if
what
we
see
同じか確かめあう時間
Is
the
same,
taking
our
time,
時間
Time,
時間
Time.
どこに投げたらいい
Where
should
I
throw
it?
この思いは誰に
This
feeling,
to
whom?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.