Paroles et traduction Chofu-lit - あいも変わらず

あいも変わらず

距離が離れていても
頑張っていて
走っていた
俺らに乾杯

握りつぶした
青い夢も
今じゃただのほら
隅っこにある置物

時が経ってしまって
ほとんど全てが変わって
去って行くんだけども
ひとつ変わらないものは
僕や君の目をただ
輝かせてくれるもの
見守っていてくれること

距離がどれほど離れていても
忘れやしない
未来色の記憶
今を紡いでできたマントで
Fly away

時が経ってしまって
ほとんど全てが変わって
去って行くんだけども
ひとつ変わらないものは
僕や君の目をただ
輝かしてくれるもの
見守っていてくれること

時が経ってしまって
ほとんど全てが変わって
去って行くんだけども
ひとつ変わらぬもの

Всё по-прежнему

Даже если мы далеко друг от друга,
Я упорно трудился
И бежал вперёд.
Давай же выпьем за нас!

Тот синий сон,
Который я так крепко сжимал,
Теперь — всего лишь пустой звук,
Статуэтка в углу.

Время идёт,
Меняется практически всё,
И уходит прочь,
Но есть одна вещь, которая остаётся неизменной:
То, что заставляет сиять
Твои и мои глаза,
То, что всегда оберегает нас.

Как бы далеко мы ни были друг от друга,
Я никогда не забуду
Наших воспоминаний цвета будущего.
Накинув на себя мантию из прожитых мгновений,
Я улетаю прочь.

Время идёт,
Меняется практически всё,
И уходит прочь,
Но есть одна вещь, которая остаётся неизменной:
То, что заставляет сиять
Твои и мои глаза,
То, что всегда оберегает нас.

Время идёт,
Меняется практически всё,
И уходит прочь,
Но есть одна вещь, которая остаётся неизменной.