Paroles et traduction Chofu-lit - どんぶらこ

どんぶらこ

甘酸っぱい恋をしよう
世界一可愛い人と

ドンブラドンブドンブラコと
流れてきた君を
割って
出てきた言葉が紡ぐよ
そしたら
はじまりはじめはじまりよ
キビダンゴは何個

ウッキッキと笑い転げた日々
パタパタと羽ばたいた夜
ワンワンと吠えた喧嘩
全部味方につけて
僕らの恋が出陣するんだ

甘酸っぱい恋をしよう
世界一可愛い人と
棍棒持った敵はなんだろう
二人で行こう
そんな話をしよう
ああそうしよう

甘酸っぱくて
最後の恋をしよう
世界一可愛い人と
棍棒持った敵はなんだろう
二人で行こう
そんな話をしよう
ああそうしよう

Донбурако

Давай окунёмся в сладкую, как леденец, любовь,
С самой прекрасной девушкой на свете.

Донбура, донбу, донбурако —
Ты проплыла мимо,
Разбивая всё на своём пути,
И слова сами складываются в признание.
Ну же,
Давай начнём, начнём, начнём!
Сколько шариков данго ты хочешь?

Дни, когда мы смеялись до упаду,
Ночи, когда мы парили, словно птицы,
Ссоры, где мы рычали друг на друга, как собаки —
Всё это сделало нас сильнее,
И наша любовь готова к любым испытаниям.

Давай окунёмся в сладкую, как леденец, любовь,
С самой прекрасной девушкой на свете.
Что это за враг с дубиной?
Давай сразимся с ним вместе.
Давай поговорим об этом.
Да, давай так и сделаем.

Давай окунёмся в сладкую,
В нашу последнюю любовь,
С самой прекрасной девушкой на свете.
Что это за враг с дубиной?
Давай сразимся с ним вместе.
Давай поговорим об этом.
Да, давай так и сделаем.