Paroles et traduction Chofu-lit - アディオス・プリティ・ガール

アディオス・プリティ・ガール

君の可愛さを褒めない女の子はいない
気に留めない男もいない
当然知ってる自らのスペック よぅ
うらやまぬ女の子はいない

ただ言わせてもらおう
僕は三日でもう飽きたみたい
ただ言わせてもらおう
僕は君には勿体無い
もっともっともっと素敵な人に
僕は僕自身を取っておこう
僕は僕自身を取っておこう

アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール

ただ言わせてもらおう
僕は三日でもう飽きたみたい
ただ言わせてもらおう
僕は君には勿体無いよ

アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール
アディオス・プリティ・ガール

さよなら

Прощай, красотка

Нет девушки, которая бы не восхищалась твоей красотой,
И нет парня, который бы не обратил на тебя внимания.
Ты, конечно же, знаешь себе цену, хах.
Нет девушки, которая бы тебе не завидовала.

Но позволь сказать,
Кажется, я уже через три дня охладел.
Позволь сказать,
Я тебя недостоин.
Себе я найду кого-то получше,
Себе я выберу себя самого.
Себе я выберу себя самого.

Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,

Но позволь сказать,
Кажется, я уже через три дня охладел.
Позволь сказать,
Я тебя недостоин.

Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,
Прощай, красотка,

Прощай.