Paroles et traduction Choi Baek Ho - End of the Sea

End of the Sea

먼, 아주 멀리 있는
저 바다 끝보다 까마득한
그곳에 태양처럼 뜨겁던
내 사랑을 두고 오자

푸른 바람만 부는
만남도 이별도 의미없는
그 곳에 구름처럼 무심한
네 마음을 놓아주자

아름다웠던 나의 모든 노을빛 추억들이
저 바다에 잠겨 어두워지면
나 우리를 몰라

짙은 어둠만 남은
시작도 그 끝도 알 수 없는
그 곳에 물결처럼 춤추던
너와 나를 놓아주자

아름다웠던 나의 모든 노을빛 추억들이
저 바람에 날려 흐트러지면
난 우리를

아름다웠던 나의 모든 노을빛 추억들이
저 바다에 잠겨 어두워지면
난 우리를 몰라

End of the Sea

Far away, very far away
Farther than the end of the sea
Warm as the sun
Let me leave my love there

Blowing in the blue wind
A meeting and goodbye mean nothing
Like a carefree cloud
Let me leave your heart there

All the beautiful sunset memories
When they sink into the sea and grow dark
Forget about us

When only a deep darkness remains
A beginning and an end I can't know
Like dancing waves
Let me set you and me free

All the beautiful sunset memories
When they're scattered by the wind and fade
I'll forget about us

All the beautiful sunset memories
When they sink into the sea and grow dark
Forget about us