Paroles et traduction KOREAN - the classic

the classic

이제 지나가버린
나의 봄, 나의 겨울이여
무심히 창에 걸어두면
나를 비추는 달

굴뚝 연기들 세상의 밤
동네 애들 집으로 가면
이리갔다 저리도 가네
나의 조용한 시간

비로소 내가 지쳤다네
어떻게 또 무얼 할질 몰라
친구여 이 어둠 걷히는 날
저 광야로 가세

저 하늘 위 목수님 노을
구름 뒤 천사들의 웃음
너무 많이 보고싶어
많이 보고싶어

The Classic

My spring, my winter, now passed,
A memory I hold fast.
Casually glancing at the window pane,
The moon reflects back again.

Chimney smoke fills the night,
Children homeward take their flight.
Here and there they roam and stray,
My quiet, peaceful time of day.

Finally, I confess, I'm tired and worn,
Unsure of what to do, where to turn.
My friend, when this darkness fades away,
Let's journey to the wilderness, I pray.

The carpenter's sunset in the sky above,
Angels' laughter behind the clouds of love.
I long to see them, more than words can say,
I long to see them, come what may.